Goi 02 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	When did you buy that watch?	คุณซื้อนาฬิกาเรือนนั้นเมื่อไหร่
	I do not have an explanation for that.	ผมไม่มีคำอธิบายสำหรับเรื่องนั้น
	Although she has no money, she is still buying a car.	ทั้งที่เธอไม่มีเงินเธอก็ยังซื้อรถ
	There is a big black spider in the bathroom.	มีแมงมุมสีดำตัวใหญ่อยู่ในห้องน้ำ
	Would you be kind enough to explain it to me?	คุณช่วยกรุณาอธิบายให้ฉันฟังได้ไหม
	Although he has no license, he drives the car.	ทั้งที่เขาไม่มีใบขับขี่เขาก็ยังขับรถ
	Today is the anniversary of my father’s death.	วันนี้เป็นวันครบรอบการตายของพ่อ
	I think I hear a baby crying.	ผมคิดว่าผมได้ยินเสียงเด็กร้องไห้
	My mother want to get blue curtains.	แม่อยากได้ผ้าม่านสีน้ำเงิน
	Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.	ทั้งที่เธอมีอาการเจ็บปวดเธอก็ยังไม่ไปหาหมอ
	On a hot day, there’s nothing that I like more than an ice cream.	ใน ฯลฯ
	My father is watching the sunset.	พ่อกำลังดูพระอาทิตย์ตกดิน
	Er...both have the same belief in Buddhism.	เอ่อ.. มีความเชื่อในศาสนาพุทธเหมือนกันนะคะ
	This restaurant has more waiters than waitresses	พนักงานเสิร์ฟร้านนี้มีผู้ชายมากกว่าผู้หญิง
	In Thailand every house has a fan because the weather is very hot	ที่ ฯลฯ
	We went to the beach to see the sunrise.	เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น
	But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians?	แต่ถามว่าในความรู้สึกของคนไทยนั้น คิดยังไงกับคนกัมพูชาหรือว่าคนเขมร
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
	trader; male merchant	พ่อค้า
	female merchant; female vendor	แม่ค้า