Goi 01 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I was surprised Tom didn’t come yesterday.	ผมแปลกใจที่ทอมไม่มาเมื่อวาน
	What colour do you prefer between black and white?	ระหว่างสีดำและสีขาวคุณชอบสีอะไร
	Do you seriously mean that?	คุณหมายถึงอย่างนั้นจริงหรือ
	I can’t find my wallet.	ผมหากระเป๋าตังค์ไม่เจอ
	Today I’m not free but Saturday I am free.	วันนี้ผมไม่ว่างแต่วันเสาร์ผมว่าง
	I’ve always wanted a pet.	ผมเคยต้องการสัตว์เลี้ยง
	Do you think it’s illegal?	คุณคิดว่ามันผิดกฎหมายไหม
	Alex tells Mack, ‘Ann’s house is far away. We can ride the horse together’	อเล็กซ์บอกแมคว่าบ้านแอนไกลให้แมคขี่ม้าไปด้วยกัน
	He lost his slippers.	รองเท้าแตะสวมในบ้านของเขาหายไป
	You shouldn’t keep a wild animal as a pet.	คุณไม่ควรเลี้ยงสัตว์ป่าเป็นสัตว์เลี้ยง
	I ate whatever, though I can’t remember exactly what, but it was very delicious seafood.	ผมกินอะไรไม่รู้จำไม่ได้แต่ว่าอร่อยมากเป็นอาหารทะเลนะครับ
	We might change the impolite form of the word “you”, to the impolite female form of “you”, when addressing women who are our friends.	เราอาจจะเปลี่ยนคำว่า มึง เป็นคำว่า แก ก็ได้ เวลาเรียกผู้หญิงที่เป็นเพื่อนกันอะ
	There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.	มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย
	water pistol	ปืนฉีดน้ำ
	rainbow (in the sky)	รุ้งกินน้ำ
	You are preparing breakfast	คุณเตรียมอาหารเช้า
	Is the water clean?	น้ำสะอาดไหม
	Which is your building?	คุณอยู่ตึกไหน
	Please, sit down! (male polite form)	เชิญนั่งครับ
	I’m happy that you came.	ผมดีใจที่คุณมา