Goi 01 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a man carrying a broom and a dustpan	ผู้ชายถือไม้กวาดและที่ตักผง
	Your name is Prasit isn’t it? (male polite form)	คุณชื่อประสิทธิ์ใช่ไหมครับ
	Please don’t force me to drink.	โปรดอย่าบังคับให้ฉันดื่มเหล้า
	I am making stir-fried crab with curry powder.	ผมกำลังทำปูผัดผงกะหรี่
	I have a restaurant in Denmark.	ผมมีร้านอาหารอยู่ที่เดนมาร์ค
	Because women are the gentle sex.	เพราะว่าผู้หญิงเป็นเพศที่อ่อนโยน
	I wasn’t able to get there in time.	ผมไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้ทันเวลา
	I won’t force anybody to do that.	ผมจะไม่บังคับใครให้ทำอย่างนั้น
	I saw a shark when I was young.	ผมเคยเห็นปลาฉลามตอนผมยังเด็ก
	Do you see the village there? (male polite form)	คุณเห็นหมู่บ้านตรงนั้นไหมครับ
	He wants to go to work in Scotland.	เขาอยากไปทำงานที่สก๊อตแลนด์
	I like the annual festivals in Thailand. (female speaker)	ฉันชอบเทศกาลประจำปีของประเทศไทย
	Then you have to pay a fine. (male polite form)	งั้นคุณต้องเสียค่าปรับครับ
	Why don’t you want to live in Washington?	ทำไมคุณถึงไม่อยากอยู่วอชิงตัน
	You should pay your rent in advance.	คุณควรจ่ายค่าเช่าล่วงหน้า
	I like to study history.	ฉันชอบเรียนประวัติศาสตร์
	How many rulers do you want?	คุณจะเอาไม้บรรทัดกี่อัน
	a woman and four orphans	ผู้หญิงกับเด็กกำพร้าสี่คน
	I’d like a ticket to Madrid please.	ผมต้องการตั๋วไปมาดริดหนึ่งที่ครับ
	You just put eye drops in whenever you need them.	คุณเพียงแค่หยอดตาทุกครั้งที่คุณต้องการ