Understand spoken Thai

"for; towards" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
My mother takes candy for my father.

แม่เอาลูกอมให้พ่อ

I’m going to send you the group invite.

ผมจะส่งคำเชิญกลุ่มให้คุณ

I wish you happiness all your life

ขอให้คุณมีความสุขตลอดไป

Tom was working for an insurance company.

ทอมทำงานให้บริษัทประกัน

I don’t want this story to have bad luck

อยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย

This blanket will help keep you warm.

ผ้าห่มนี้จะช่วยให้คุณอบอุ่น

Can you translate these documents for me?

คุณช่วยแปลเอกสารเหล่านี้ให้ผมได้ไหม

Could you hand me that book? (male polite form)

ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อยได้ไหมครับ

He bought orchids for her.

เขาซื้อดอกกล้วยไม้มาให้เธอ

She wanted to show him the engagement ring on her finger.

เธอต้องการแสดงให้เขาเห็นแหวนหมั้นบนนิ้วของเธอ

It’s due to open in October.

จะเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม

He bought a jacket for her.

เขาซื้อเสื้อแจ็กเก็ตให้เธอ

I was allowed to buy myself a dress.

ฉันได้รับอนุญาตให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้หนึ่งชุด

It’s not my job to teach your children how to behave.

ไม่ใช่หน้าที่ของผมที่จะสอนลูกๆ ของคุณให้ทำตัวดี

I’m not going to forgive you.

ผมจะไม่ยกโทษให้คุณ

Thank you for sewing my button on.

ขอบคุณที่เย็บกระดุมให้ผม

Can you please sew my button on.

ช่วยเย็บกระดุมให้ผมหน่อยได้ไหม

I like her to wear pink lipstick.

ฉันชอบให้เธอทาลิปสติกสีชมพู

Wait, I’ll bring you a beach parasol.

เดี๋ยวฉันจะเอาร่มชายหาดมาให้คุณ

May I introduce Mr. Miller? (male polite form)

ผมขอแนะนำให้คุณรู้จักคุณมิวเลอร์ได้ไหมครับ