Understand spoken Thai

"for; towards" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I don’t want to work for Tom.

ผมไม่อยากทำงานให้ทอม

I want you to speak Thai together.

ผมอยากให้คุณพูดภาษาไทยกัน

He never gives me anything.

เขาไม่เคยให้อะไรฉันเลย

This time I will do my best.

ครั้งนี้ฉันจะทำให้ดีที่สุด

She made breakfast for me.

เธอทำอาหารเช้าให้ผม

What is there to see in the city? (male polite form)

ในเมืองมีอะไรให้ดูบ้างครับ

I can’t sell you that.

ผมไม่สามารถขายสิ่งนั้นให้คุณได้

I will give you some pills.

ผมจะให้ยาคุณ

There’s still time for you to do that.

ยังมีเวลาให้คุณทำแบบนั้น

Sorry if I’m making you feel like that.

ขอโทษนะถ้าผมทำให้คุณรู้สึกแบบนั้น

Can you carry this for me?

ถือให้หน่อยได้ไหม

My father bought this hat for me.

พ่อของฉันซื้อหมวกใบนี้ให้ฉัน

Find yourself a good job.

หางานดีๆให้ตัวเอง

Rain means traffic jams.

ฝนตกทำให้รถติด

Let’s wait for the rain to stop.

รอให้ฝนหยุดตก

And then my father will be the driver for us.

ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา

We just keep trying our best.

เราแค่พยายามทำให้ดีที่สุด

We’ll try to help you as much as we can.

เราจะพยายามช่วยคุณให้มากที่สุด

Order some food for me.

สั่งอาหารให้ฉันหน่อย

I don’t like it when people give me orders.

ฉันไม่ชอบให้ใครมาสั่ง