"coming (towards the present or the time in focus)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Thai	Status
	I’ve seen this picture before.	ผมเคยเห็นรูปนี้มาก่อน
	I’ve wanted to tell him for a long time already.	ผมอยากบอกเขามานานแล้ว
	Let’s make a sandcastle.	มาทำปราสาททรายกัน
	No, I haven’t eaten anything yet.	ไม่ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลยค่ะ
	Pick it up.	หยิบมันขึ้นมา
	Repair the roof before the winter begins.	ซ่อมหลังคาก่อนฤดูหนาวจะมาถึง
	She kept crying for hours.	เธอร้องไห้มาหลายชั่วโมงแล้ว
	Suddenly in the morning I woke up at about 8 a.m.	พอตอนเช้าปุ๊บผมก็ตื่นขึ้นมาประมาณแปดโมง
	Tell me three things you can do well.	บอกมาสามอย่างที่คุณสามารถทำได้ดี
	That was ages ago.	นั่นเมื่อนานมาแล้ว
	The Ayutthaya Kingdom conquered Cambodia to make it a colony.	อาณาจักรอยุธยาได้ไปยึดครองประเทศกัมพูชามาไว้เป็นประเทศในอาณานิคม
	The Ayutthaya Kingdom ruled (what is informally called) Cambodia or (more formally) Cambodia for over four hundred years.	อาณาจักรอยุธยาเนี่ย ก็ปกครองประเทศเขมรหรือกัมพูชาเนี่ยมาเป็นเวลากว่าสี่ร้อยปี
	The first trailer of the movie is out.	ตัวอย่างแรกของหนังออกมาแล้ว
	There’s no water coming out of the shower.	ไม่มีน้ำไหลออกมาจากฝักบัว
	This wine is made from grapes.	ไวน์นี้ทำมาจากองุ่น
	Today she will either come or call.	วันนี้เธอจะมาหรือโทรมา
	Tom and I’ve been friends for many years.	ทอมกับผมเป็นเพื่อนกันมาหลายปีแล้ว
	Tom is trying to cook something that he’s never cooked before.	ทอมกำลังพยายามทำอาหารที่เขาไม่เคยทำมาก่อน
	Until...until about 1900, during 1900 A.D..	จน.. จนมาถึงประมาณน่าจะปีหนึ่งพันเก้าร้อย ในช่วงปีคริสต์ศักราชหนึ่งพันเก้าร้อยอะคะ
	We didn’t build it.	เราไม่ได้สร้างมันขึ้นมา