"Tom is trying to cook something that he’s never cooked before." in Thai

Summary

The Thai translation for “Tom is trying to cook something that he’s never cooked before.” is ทอมกำลังพยายามทำอาหารที่เขาไม่เคยทำมาก่อน. The Thai, ทอมกำลังพยายามทำอาหารที่เขาไม่เคยทำมาก่อน, can be broken down into 11 parts:"Tom (boy’s name)" (ทอม), "in the act of" (กำลัง), "to make an effort" (พยายาม), "to make" (ทำ), "food" (อาหาร), "that; which" (ที่), "he" (เขา), "never" (ไม่เคย), "to make" (ทำ), "coming (towards the present or the time in focus)" (มา) and "before" (ก่อน).