Understand spoken Thai

"Beach 1 (Dialogue)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Recording
EnglishThen, we plan in the family that we will go to the sea that year. Thaiแล้วทีนี้เนี่ย เราก็แพลนกันในครอบครัวว่า เราจะไปเที่ยวทะเลกันในปีนั้น Status
Recording
EnglishAnd it’s not a fine sandy beach as we imagined. Thaiคือมันไม่ใช่เป็นหาดละเอียด ๆ อย่างที่เราคิดจินตนาการเอาไว้ Status
Recording
EnglishWe got to the hotel then applied an antiseptic and alcohol and bandaged my foot. Thaiไปถึงโรงแรมก็ใส่ยาอย่างเดียว เอาแอลกอฮอล์ราด เอาผ้าพันแผลพันเท้าไว้ Status
Recording
EnglishWell, it was a very relaxing atmosphere. I wanted to try swimming in the sea. Thaiคือมันเป็นบรรยากาศที่สบายผ่อนคลายมาก ๆ แล้วผมเนี่ยอยากจะลองเล่นน้ำทะเลดู Status
Recording
EnglishBut when we got there our feelings changed, became very excited and I was really very excited because we saw the bustling atmosphere of tourists and beaches full of people. Thaiแต่ว่าพอเราไปถึงแล้วเนี่ยความรู้สึกเปลี่ยนไปเลย กลับรู้สึกตื่นเต้นมาก คือผมรู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะว่าเราได้เห็นบรรยากาศที่คึกคักของนักท่องเที่ยว แล้วก็ เอ่อ..คนที่แน่นเต็มชายหาด Status