Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
He’s been dead for seven years.

เขาตายมาเจ็ดปีแล้ว

Does he know how to drive yet? (male polite form)

เขาขับรถเป็นแล้วหรือยังครับ

The game’s about to begin.

เกมกำลังจะเริ่มแล้ว

It’ll be dark soon.

อีกไม่นานก็จะมืดแล้ว

Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.

อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ

The food in the fridge has gone bad.

อาหารในตู้เย็นเสียแล้ว

There isn’t much food left.

อาหารเหลือไม่มากแล้ว

last week (formal)

อาทิตย์ที่แล้ว

five days already

ห้าวันแล้ว

The snow has all melted away.

หิมะละลายไปหมดแล้ว

It’s snowing on the mountain again.

หิมะตกบนเขาอีกแล้ว

Many years already.

หลายปีแล้ว

After he has no sleeping bag to sleep with, he tries to find a garage to sleep in.

หลังจากที่เขาไม่มีถุงนอนแล้วเขาก็พยายามหาโรงรถเพื่อนอน

Has the doctor come out yet?

หมอออกมาแล้วหรือยัง

The rainy season has begun.

หน้าฝนเริ่มขึ้นแล้ว

Has your husband come out yet?

สามีคุณออกมาแล้วหรือยัง

This bridge was built thirty years ago.

สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสามสิบปีที่แล้ว

Over two years already. (male polite form)

สองปีกว่าแล้วครับ

The war has ended.

สงครามจบแล้ว

I went to see a movie last Tuesday.

วันอังคารที่แล้วผมไปดูหนัง