Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
How many years has Mr. Smith been working at the Ministry of Foreign Affairs already?

มิสเตอร์สมิธทำงานที่กระทรวงต่างประเทศมาได้กี่ปีแล้ว

How many years have you been a teacher?

คุณเป็นครูมาได้กี่ปีแล้ว

How many years have you been in Thailand?

คุณอยู่เมืองไทยมาได้กี่ปีแล้ว

How much did you drink?

คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว

How much did you work?

คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว

How much did you write?

คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว

How old is the building? (male polite form)

ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้วครับ

How was your school recently?

ช่วงนี้เขาเรียนกันไปถึงไหนแล้ว?

Hurray! Our football team has won!

ไชโยทีมฟุตบอลเราชนะแล้ว

I already have a boyfriend.

ฉันมีแฟนแล้ว

I already know how to drive but he doesn’t yet.

ผมขับรถเป็นแล้วแต่เขายังไม่เป็น

I already know you but he doesn’t yet.

ผมรู้จักคุณแล้วแต่เขายังไม่รู้จัก

I already saw this.

ผมเห็นนี่แล้ว

I already told you.

ผมบอกคุณแล้ว

I am getting out of the water now.

ผมจะขึ้นจากน้ำแล้ว

I answered all the questions. (female speaker)

ฉันตอบคำถามทั้งหมดแล้ว

I answered. (female speaker)

ฉันตอบแล้ว

I bought that. (female speaker)

ฉันซื้อแล้ว

I brought that. (female speaker)

ฉันเอามาแล้ว

I can’t eat anymore, thank you. (female polite form)

ทานไม่ไหวแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะ