Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I have in the past eaten it.	ดิฉันเคยกินแล้ว
	I’ve gone there already.	ดิฉันเคยไปที่นั่นแล้ว
	No, I haven’t eaten anything yet.	ไม่ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลยค่ะ
	No, I don’t want anything else to drink. (female polite form)	ไม่ดิฉันไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้วค่ะ
	Don’t go out now.	อย่าออกไปข้างนอกตอนนี้
	I’ve seen this picture before.	ผมเคยเห็นรูปนี้มาก่อน
	ten days ago	เมื่อสิบวันที่แล้ว
	three days ago	เมื่อสามวันที่แล้ว
	five months ago	เมื่อห้าเดือนที่แล้ว
	What’s the date today?	วันนี้วันที่เท่าไหร่
	No, I came here last year. (male polite form)	ไม่ใช่ ผมเคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ
	Is it hot today?	วันนี้ร้อนไหม
	Yes, today it’s really hot.	ใช่วันนี้ร้อนจริง
	It’s not too hot today.	วันนี้ไม่ร้อนเกินไป
	It’s really hot outside right now.	ตอนนี้ข้างนอกร้อนมาก
	It’s way too hot to do anything today.	วันนี้ร้อนเกินกว่าจะทำอะไร
	This month is hotter than last month.	เดือนนี้ร้อนกว่าเดือนก่อน
	Do you sometimes go fishing with Tom?	บางครั้งคุณไปตกปลากับทอมไหม
	I have already eaten lunch.	ผมทานอาหารกลางวันแล้ว
	I haven’t eaten lunch yet.	ผมยังไม่ได้ทานอาหารกลางวัน