Understand spoken Thai

Adverbs 11 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
Can I sleep on the top please?

ผมขอนอนข้างบนได้ไหมครับ

Don’t drink so much!

อย่าดื่มมากนักสิ

Don’t drive so fast!

อย่าขับเร็วนักสิ

Don’t sleep so late!

อย่านอนนานนักเลย

Don’t smoke so much!

อย่าสูบมากนักสิ

downstairs

ข้างล่าง

Drive me to this address. (male polite form)

ขับไปส่งผมตามที่อยู่นี้ครับ

He is coming later on.

เขากำลังจะมาในภายหลัง

I almost forgot to bring my lunch.

ผมเกือบลืมเอาอาหารกลางวันมา

I didn’t find the way otherwise I’d have been on time.

ผมหาทางไม่พบไม่งั้นผมก็คงไม่สาย

I didn’t have much money.

ผมไม่มีเงินมากนัก

I don’t remember the exact date.

ผมจำวันที่ที่แน่นอนไม่ได้

I don’t speak English very well.

ฉันพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดีนัก

I have been married almost a year.

ผมแต่งงานมาได้เกือบปีแล้ว

I have no definite plans.

ฉันไม่มีแผนที่แน่นอน

I missed the bus; otherwise I’d have been on time.

ฉันพลาดรถเมล์ไม่งั้นฉันคงไม่สาย

I need to know the exact date and time.

ผมต้องการทราบวันที่และเวลาที่แน่นอน

I will do it later.

ฉันจะทำในภายหลัง

If I had had enough money, I would have gone to Japan.

ถ้าฉันมีเงินพอฉันคงไปญี่ปุ่นแล้ว

If my mother knows about this, we are in serious trouble

ถ้า ฯลฯ