| |
What sparked this conflict? |
Was war der Auslöser dieses Konflikts? |
5 months 1 week ago
|
|
| |
They felt treated respectfully. |
Sie fühlten sich respektvoll behandelt. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
you are already excused |
du bist bereits entschuldigt |
5 months 1 week ago
|
|
| |
Choose the correct words to complete the sentence. |
Wählen Sie die richtigen Wörter, um den Satz zu vervollständigen. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
A bright winter sun was shining. |
Eine helle Wintersonne schien. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
the overcrowded prisons |
die überfüllten Gefängnisse |
5 months 1 week ago
|
|
| |
This is a sensible approach. |
Dies ist ein sinnvoller Ansatz. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
his handwriting got messier |
seine Handschrift wurde unordentlicher |
5 months 1 week ago
|
|
| |
You took it out of the oven too soon. |
Du hast es zu früh aus dem Ofen genommen. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
We hope many of you will come. |
Wir hoffen, dass Sie zahlreich erscheinen werden. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
She embarrassed me in front of my friends. |
Sie hat mich vor meinen Freunden blamiert. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
Towards evening it reached a small, shabby farm hut; it was so dilapidated that it did not know to which side it would fall, and that is why it stayed up |
Gegen Abend erreichte es eine kleine, schäbige Bauernhütte; sie war so baufällig, dass sie nicht wusste, auf welche Seite sie fallen würde, und deshalb blieb sie stehen |
5 months 1 week ago
|
|
| |
Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it. |
Drinnen herrschte ein fürchterlicher Lärm, denn zwei Familien stritten sich um den Besitz eines Aalkopfes, und schließlich bekam ihn doch noch die Katze. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
Why does your anger burn against us? |
Warum brennt dein Zorn gegen uns? |
5 months 1 week ago
|
|
| |
I listened carefully to what they said. |
Ich habe aufmerksam zugehört, was sie sagten. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
Ambassador calls president incompetent |
Botschafter bezeichnet Präsidenten als inkompetent |
5 months 1 week ago
|
|
| |
Have you intercepted my letters? |
Haben Sie meine Briefe abgefangen? |
5 months 1 week ago
|
|
| |
a collapsible brass telescope |
ein zusammenklappbares Messingteleskop |
5 months 1 week ago
|
|
| |
He is tired and hungry and especially confused. |
Er ist müde und hungrig und vor allem verwirrt. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
the final decision |
die endgültige Entscheidung |
5 months 1 week ago
|
|
| |
Coordination between teams is essential. |
Die Koordination zwischen den Teams ist unerlässlich. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
His appearances were sporadic. |
Seine Auftritte waren sporadisch. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
the solemn graduation ceremony |
die feierliche Abschlussfeier |
5 months 1 week ago
|
|
| |
a soft, tinny whistle |
ein leises, blechernes Pfeifen |
5 months 1 week ago
|
|
| |
All three of them were acting rather giggly. |
Alle drei verhielten sich ziemlich kichernd. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
hundreds of thousands of people displaced |
Hunderttausende Menschen wurden vertrieben |
5 months 1 week ago
|
|
| |
She changed her plan at the last minute. |
Sie änderte ihren Plan in letzter Minute. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
We need to secure the gangplank firmly. |
Wir müssen die Gangway gut sichern. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
Tom never doubted you. |
Tom hat nie an dir gezweifelt. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
The scene in the park was idyllic. |
Die Szene im Park war idyllisch. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
There’s a cockroach in the bathroom. |
Im Badezimmer ist eine Kakerlake. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
improper recruiting practices |
unsachgemäße Rekrutierungspraktiken |
5 months 1 week ago
|
|
| |
an accumulation of incidents |
eine Anhäufung von Vorfällen |
5 months 1 week ago
|
|
| |
I tried to tell you. |
Ich habe versucht, es dir zu sagen. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
We happened to get on the same bus. |
Wir stiegen zufällig in denselben Bus. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
He wiped his sweaty bald head. |
Er wischte sich den verschwitzten, kahlen Kopf ab. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
Above and beyond this, he can read Hebrew. |
Darüber hinaus kann er Hebräisch lesen. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
I heard that Tom is living in Boston. |
Ich habe gehört, dass Tom in Boston lebt. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
She concealed her double chin with scarves. |
Ihr Doppelkinn verbarg sie mit Schals. |
5 months 1 week ago
|
|
| |
The bird is not shy at all. |
Der Vogel ist überhaupt nicht scheu. |
5 months 1 week ago
|
|
