|
I know that they serve God with great devotion. |
Ich weiß, dass sie Gott mit großer Hingabe dienen. |
2 months ago
|
|
|
Are you allergic to this medicine? |
Sind Sie gegen dieses Arzneimittel allergisch? |
2 months ago
|
|
|
Tom and Mary live on the same floor. |
Tom und Mary wohnen auf derselben Etage. |
2 months ago
|
|
|
Tom can make me feel better after a bad day. |
Tom kann dafür sorgen, dass es mir nach einem schlechten Tag besser geht. |
2 months ago
|
|
|
Who works in the furniture factory? |
Wer arbeitet in der Möbelfabrik? |
2 months ago
|
|
|
John works in the furniture factory. |
John arbeitet in der Möbelfabrik. |
2 months ago
|
|
|
with the term Israeli settlement |
mit dem Begriff israelische Siedlung |
2 months ago
|
|
|
You know more about Tom than anyone else does. |
Sie wissen mehr über Tom als jeder andere. |
2 months ago
|
|
|
a counter-indication |
eine Kontraindikation |
2 months ago
|
|
|
the prison system |
das Gefängnissystem |
2 months ago
|
|
|
Did you lose consciousness after the accident? |
Haben Sie nach dem Unfall das Bewusstsein verloren? |
2 months ago
|
|
|
Circumstances have changed. |
Die Umstände haben sich geändert. |
2 months ago
|
|
|
Tom learned to swim last summer. |
Tom hat letzten Sommer schwimmen gelernt. |
2 months ago
|
|
|
Why didn’t you phone before coming? |
Warum hast du nicht angerufen, bevor du gekommen bist? |
2 months ago
|
|
|
There’s only one shop that sells this book. |
Es gibt nur ein Geschäft, das dieses Buch verkauft. |
2 months ago
|
|
|
a suicide note |
ein Abschiedsbrief |
2 months ago
|
|
|
Did you manage to get a hold of Tom? |
Konnten Sie Tom erreichen? |
2 months ago
|
|
|
Tom couldn’t tell one twin from the other. |
Tom konnte die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden. |
2 months ago
|
|
|
That type of book is basically worthless. |
Diese Art von Buch ist im Grunde wertlos. |
2 months ago
|
|
|
Sorry, I’m not responsible for that. |
Tut mir leid, ich bin dafür nicht verantwortlich. |
2 months ago
|
|
|
I wonder if Tom knew we had to do that. |
Ich frage mich, ob Tom wusste, dass wir das tun mussten. |
2 months ago
|
|
|
The hauling of heavy furniture lasted for hours. |
Das Schleppen der schweren Möbel dauerte Stunden. |
2 months ago
|
|
|
It was a profound change. |
Es war eine tiefgreifende Veränderung. |
2 months ago
|
|
|
Tom seems to be drowning. |
Tom scheint zu ertrinken. |
2 months ago
|
|
|
Can you recommend a good play? |
Könnt ihr ein gutes Theaterstück empfehlen? |
2 months ago
|
|
|
the making of images of the gods |
die Herstellung von Götterbildern |
2 months ago
|
|
|
The middle class helps the economy. |
Die Mittelschicht hilft der Wirtschaft. |
2 months ago
|
|
|
Lock the door before you leave. |
Schließen Sie die Tür ab, bevor Sie gehen. |
2 months ago
|
|
|
What’s a sweet girl like you doing in a place like this? |
Was macht ein süßes Mädchen wie du an einem Ort wie diesem? |
2 months ago
|
|
|
when you need to speak French |
wenn Sie Französisch sprechen müssen |
2 months ago
|
|
|
He ended up in bad company. |
Er landete in schlechter Gesellschaft. |
2 months ago
|
|
|
That is the main challenge. |
Das ist die größte Herausforderung. |
2 months ago
|
|
|
This project has regained momentum. |
Dieses Projekt hat wieder an Dynamik gewonnen. |
2 months ago
|
|
|
She can’t resist complaining. |
Sie kann es sich nicht verkneifen, sich zu beschweren. |
2 months ago
|
|
|
You are all together, right? |
Ihr seid doch alle zusammen, oder? |
2 months ago
|
|
|
Those colors go well together. |
Diese Farben passen gut zusammen. |
2 months ago
|
|
|
Don’t say anything to the international press. |
Sagen Sie der internationalen Presse nichts. |
2 months ago
|
|
|
reading, maths and science |
Lesen, Mathematik und Naturwissenschaften |
2 months ago
|
|
|
My love for her keeps growing. |
Meine Liebe zu ihr wächst immer weiter. |
2 months ago
|
|
|
When does the train for Brussels leave? |
Wann fährt der Zug nach Brüssel? |
2 months ago
|
|