| |
I don’t think that’s a good investment. |
Ich glaube nicht, dass das eine gute Investition ist. |
2 months ago
|
|
| |
Tom went to church with his parents every Sunday. |
Tom ging jeden Sonntag mit seinen Eltern in die Kirche. |
2 months ago
|
|
| |
Murder by Golden Dawn member |
Mord durch ein Mitglied der Goldenen Morgenröte |
2 months ago
|
|
| |
Tom was a little surprised by Mary’s behaviour. |
Tom war ein wenig überrascht von Marys Verhalten. |
2 months ago
|
|
| |
May I join your meeting? |
Darf ich an Ihrem Meeting teilnehmen? |
2 months ago
|
|
| |
That hypocrite talks but does nothing. |
Dieser Heuchler redet, tut aber nichts. |
2 months ago
|
|
| |
Redesigns of the city began. |
Die Neugestaltung der Stadt begann. |
2 months ago
|
|
| |
I am involved in the negotiation. |
Ich bin an den Verhandlungen beteiligt. |
2 months ago
|
|
| |
The awarding of the medal was a great honor. |
Die Verleihung der Medaille war eine große Ehre. |
2 months ago
|
|
| |
We won’t leave unless everyone is ready. |
Wir werden nicht gehen, bis alle bereit sind. |
2 months ago
|
|
| |
My appointment as a team leader is an honor. |
Meine Ernennung zum Teamleiter ist eine Ehre. |
2 months ago
|
|
| |
Tom is quite sharp, isn’t he? |
Tom ist ziemlich schlau, nicht wahr? |
2 months ago
|
|
| |
a water level of one and a half meters high |
ein Wasserstand von anderthalb Metern Höhe |
2 months ago
|
|
| |
Tom drinks at least three cups of coffee every day. |
Tom trinkt jeden Tag mindestens drei Tassen Kaffee. |
2 months ago
|
|
| |
Tom wasn’t satisfied with Mary’s answer. |
Tom war mit Marys Antwort nicht zufrieden. |
2 months ago
|
|
| |
That wasn’t a hard call to make. |
Das war keine schwierige Entscheidung. |
2 months ago
|
|
| |
cod fillet and cream of leek |
Kabeljaufilet und Lauchcreme |
2 months ago
|
|
| |
The judge will make a ruling concerning the case. |
Der Richter wird eine Entscheidung über den Fall treffen. |
2 months ago
|
|
| |
experience with budget estimates |
Erfahrung mit Budgetschätzungen |
2 months ago
|
|
| |
This is the kind of music that Tom likes to listen to. |
Das ist die Art von Musik, die Tom gerne hört. |
2 months ago
|
|
| |
The couple gave their children a substantial gift. |
Das Paar machte seinen Kindern ein großzügiges Geschenk. |
2 months ago
|
|
| |
the coal-fired power stations |
die Kohlekraftwerke |
2 months ago
|
|
| |
to draw up test scenarios |
zur Erstellung von Testszenarien |
2 months ago
|
|
| |
There is a restriction in the number of participants. |
Es besteht eine Teilnehmerbeschränkung. |
2 months ago
|
|
| |
the development processes |
die Entwicklungsprozesse |
2 months ago
|
|
| |
He was the presumed leader of the group. |
Er war der mutmaßliche Anführer der Gruppe. |
2 months ago
|
|
| |
She is confident that she will pass the tests. |
Sie ist zuversichtlich, die Prüfungen zu bestehen. |
2 months ago
|
|
| |
Learning this language is a piece of cake. |
Das Erlernen dieser Sprache ist ein Kinderspiel. |
2 months ago
|
|
| |
The city has an illustrious history. |
Die Stadt hat eine ruhmreiche Geschichte. |
2 months ago
|
|
| |
The canopy of the starry sky is breathtaking. |
Das Dach des Sternenhimmels ist atemberaubend. |
2 months ago
|
|
| |
The opposite is also true. |
Das Gegenteil ist auch der Fall. |
2 months ago
|
|
| |
on the third landing a door stood ajar |
auf dem dritten Treppenabsatz stand eine Tür offen |
2 months ago
|
|
| |
the factory worker |
der Fabrikarbeiter |
2 months ago
|
|
| |
it is the first public appearance of Philip |
es ist der erste öffentliche Auftritt von Philip |
2 months ago
|
|
| |
Can I quickly pee before we leave? |
Kann ich schnell pinkeln, bevor wir gehen? |
2 months ago
|
|
| |
She’s unaware of her beauty. |
Sie ist sich ihrer Schönheit nicht bewusst. |
2 months ago
|
|
| |
The conjugation of this verb is tricky. |
Die Konjugation dieses Verbs ist knifflig. |
2 months ago
|
|
| |
a managerial position |
eine Führungsposition |
2 months ago
|
|
| |
The census is scheduled for next year. |
Die Volkszählung ist für nächstes Jahr geplant. |
2 months ago
|
|
| |
You had better go and speak to him in person. |
Am besten gehen Sie hin und sprechen persönlich mit ihm. |
2 months ago
|
|
