| |
I met him by chance. |
Ich habe ihn zufällig getroffen. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Every effort deserves a reward. |
Jede Anstrengung verdient eine Belohnung. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
a theater association |
ein Theaterverein |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
but it makes me rather melancholic |
aber es macht mich ziemlich melancholisch |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Avoid distraction while studying. |
Vermeiden Sie Ablenkungen beim Lernen. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
The judge’s decision is final. |
Die Entscheidung des Richters ist endgültig. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
I have nothing to open the can with. |
Ich habe nichts, womit ich die Dose öffnen könnte. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
the inspection report |
der Inspektionsbericht |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Don’t pay any attention to what your father says. |
Schenken Sie dem, was Ihr Vater sagt, keine Beachtung. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
I saw the light at the end of the tunnel. |
Ich sah das Licht am Ende des Tunnels. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
The redesigns make the park prettier. |
Durch die Neugestaltung wird der Park verschönert. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Tom was attacked by a lion. |
Tom wurde von einem Löwen angegriffen. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Can I charge my phone anywhere around here? |
Kann ich mein Telefon hier irgendwo aufladen? |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Despite all his wealth, he is stingy. |
Trotz all seines Reichtums ist er geizig. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
They are trying to drive a wedge between you and us. |
Sie versuchen, einen Keil zwischen Sie und uns zu treiben. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
And so they went to the duck cage. |
Und so gingen sie zum Entenkäfig. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
I have lost my wallet. |
Ich habe meine Brieftasche verloren. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
There is a knot in my shoelace. |
In meinem Schnürsenkel ist ein Knoten. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Why couldn’t we get through that barrier? |
Warum konnten wir diese Barriere nicht durchdringen? |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Dialects are spoken less and less. |
Dialekte werden immer weniger gesprochen. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Ron said it made him sick |
Ron sagte, es habe ihn krank gemacht |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
a bush on the edge of the clearing was shaking |
ein Busch am Rande der Lichtung zitterte |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Is there no possibility of translation? |
Gibt es keine Möglichkeit zur Übersetzung? |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
This attitude is unacceptable! |
Diese Haltung ist inakzeptabel! |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
a draft regulation |
einen Verordnungsentwurf |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
the transition phase |
die Übergangsphase |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
two tourist cyclists |
zwei Touristen-Radfahrer |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
I agree with the author’s position. |
Ich stimme der Position des Autors zu. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Do we get a reward if we find him? |
Bekommen wir eine Belohnung, wenn wir ihn finden? |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
The judge finds the suspect guilty. |
Der Richter befindet den Verdächtigen für schuldig. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
a ground offensive |
eine Bodenoffensive |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
The road to destruction is wide. |
Der Weg zur Zerstörung ist breit. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
It’s not raining. It’s snowing. |
Es regnet nicht. Es schneit. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
They sent me a free sample. |
Sie haben mir eine kostenlose Probe geschickt. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
His downfall was inevitable. |
Sein Untergang war unvermeidlich. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
Do you accept American dollars? |
Akzeptieren Sie US-Dollar? |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
There it lay down quite exhausted |
Da lag es ganz erschöpft da |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
his wonderful new freedom |
seine wunderbare neue Freiheit |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
She did it the old fashioned way. |
Sie hat es auf die altmodische Art gemacht. |
5 months 4 weeks ago
|
|
| |
I can’t emphasize it enough. |
Ich kann es nicht genug betonen. |
5 months 4 weeks ago
|
|
