|
subject |
Thema |
2 months ago
|
|
|
to love (part 2) |
zu lieben |
2 months ago
|
|
|
from to bake |
von zum Backen |
2 months ago
|
|
|
lane |
Fahrbahn |
2 months ago
|
|
|
bomb |
Bombe |
2 months ago
|
|
|
poke |
Sack |
2 months ago
|
|
|
shore |
Ufer |
2 months ago
|
|
|
Ben (boy’s name) |
Ben |
2 months ago
|
|
|
ridge |
Grat |
2 months ago
|
|
|
tile |
Fliese |
2 months ago
|
|
|
brake |
Bremse |
2 months ago
|
|
|
serious |
ernst |
2 months ago
|
|
|
lip |
Lippe |
2 months ago
|
|
|
Bob (boy’s name) |
Bob |
2 months ago
|
|
|
foyer |
Foyer |
2 months ago
|
|
|
ham |
Schinken |
2 months ago
|
|
|
wedge |
Keil |
2 months ago
|
|
|
gene |
Gen |
2 months ago
|
|
|
fin |
Flosse |
2 months ago
|
|
|
guts |
Innereien |
2 months ago
|
|
|
porridge |
Haferbrei |
2 months ago
|
|
|
voucher |
Gutschein |
2 months ago
|
|
|
monkey |
Affe |
2 months ago
|
|
|
fox |
Fuchs |
2 months ago
|
|
|
cap |
Kappe |
2 months ago
|
|
|
bite |
beißen |
2 months ago
|
|
|
spell |
Fluch |
2 months ago
|
|
|
Xi (boy's name) |
Xi |
2 months ago
|
|
|
axle (short form) |
Achse |
2 months ago
|
|
|
hey |
Hey |
2 months ago
|
|
|
In that way other airlines are grabbed by the short and curlies. |
Auf diese Weise werden andere Fluggesellschaften von der Pike auf geschnappt. |
2 months ago
|
|
|
It is sad that in the Netherlands, a country known as tolerant, parents cannot make this choice. |
Es ist traurig, dass Eltern in den Niederlanden, einem Land, das als tolerant gilt, diese Wahl nicht treffen können. |
2 months ago
|
|
|
it swam in the water, dived under with his head, but was treated with contempt by all other animals, because of its ugly appearance. |
Es schwamm im Wasser, tauchte mit dem Kopf unter, wurde aber von allen anderen Tieren wegen seines hässlichen Aussehens mit Verachtung behandelt. |
2 months ago
|
|
|
All the windows were brightly lit, and it smelled wonderfully of goose roast; because it was New Years Eve. |
Alle Fenster waren hell erleuchtet und es duftete herrlich nach Gänsebraten; denn es war Silvester. |
2 months ago
|
|
|
And the other children joined in the jubilation: “Yes, a new one has arrived!” |
Und auch die anderen Kinder jubelten mit: „Ja, ein Neuer ist da!“ |
2 months ago
|
|
|
and then he began to feel such a great longing for a swim on the water, that he could not help telling the hen. |
und dann verspürte er ein so großes Verlangen nach einem Bad im Wasser, dass er es der Henne nicht verkneifen konnte. |
2 months ago
|
|
|
Children should always be supervised at the pool to prevent drowning. |
Um ein Ertrinken zu verhindern, sollten Kinder am Pool immer beaufsichtigt werden. |
2 months ago
|
|
|
One slipper was nowhere to be found, and the other one was taken by a boy who ran off with it. |
Ein Pantoffel war nirgends zu finden und der andere wurde von einem Jungen mitgenommen, der damit weglief. |
2 months ago
|
|
|
The blue vapor drifted in thick clouds into the trees and far over the water; the hunting dogs went into the swamp. |
Der blaue Dampf trieb in dichten Wolken in die Bäume und weit über das Wasser; die Jagdhunde gingen in den Sumpf. |
2 months ago
|
|
|
unless you receive a letter of exemption from the government |
es sei denn, Sie erhalten einen Befreiungsbrief von der Regierung |
2 months ago
|
|