| |
a metal detector |
ein Metalldetektor |
2 months ago
|
|
| |
Please call me before you come. |
Bitte rufen Sie mich an, bevor Sie kommen. |
2 months ago
|
|
| |
I’ll give you a demonstration. |
Ich werde es Ihnen demonstrieren. |
2 months ago
|
|
| |
Yanni wanted to speak with a detective. |
Yanni wollte mit einem Detektiv sprechen. |
2 months ago
|
|
| |
I’m the champion of my province. |
Ich bin der Champion meiner Provinz. |
2 months ago
|
|
| |
That was the high point of my day. |
Das war der Höhepunkt meines Tages. |
2 months ago
|
|
| |
three rioters arrested |
drei Randalierer festgenommen |
2 months ago
|
|
| |
the water dripped from her hair and clothes |
das Wasser tropfte von ihren Haaren und Kleidern |
2 months ago
|
|
| |
the offer is still valid |
Das Angebot ist noch gültig |
2 months ago
|
|
| |
for the players to register |
für die Spieler zur Registrierung |
2 months ago
|
|
| |
very different views |
sehr unterschiedliche Ansichten |
2 months ago
|
|
| |
the options are limited |
Die Optionen sind begrenzt |
2 months ago
|
|
| |
but the Dutch created Holland |
aber die Holländer schufen Holland |
2 months ago
|
|
| |
a mixture of envy and viciousness |
eine Mischung aus Neid und Boshaftigkeit |
2 months ago
|
|
| |
We want to renovate the bedroom. |
Wir möchten das Schlafzimmer renovieren. |
2 months ago
|
|
| |
to brush your hair |
deine Haare bürsten |
2 months ago
|
|
| |
Not a drop of water came out of the tap. |
Aus dem Wasserhahn kam kein Tropfen Wasser. |
2 months ago
|
|
| |
It’s a pleasure to meet you. |
Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen. |
2 months ago
|
|
| |
This weekend is the big unveiling. |
Dieses Wochenende ist die große Enthüllung. |
2 months ago
|
|
| |
At the last minute, he decided not to go. |
In letzter Minute entschied er, nicht zu gehen. |
2 months ago
|
|
| |
I don’t want to be forced to turn on my webcam. |
Ich möchte nicht gezwungen werden, meine Webcam einzuschalten. |
2 months ago
|
|
| |
a postcard and memories |
eine Postkarte und Erinnerungen |
2 months ago
|
|
| |
We make fun of each other all the time. |
Wir machen uns ständig übereinander lustig. |
2 months ago
|
|
| |
He earns twenty dollars a day. |
Er verdient zwanzig Dollar pro Tag. |
2 months ago
|
|
| |
The jerk on the chain was unexpected. |
Der Ruck an der Kette kam unerwartet. |
2 months ago
|
|
| |
a last shot of growth |
ein letzter Wachstumsschub |
2 months ago
|
|
| |
about twenty minutes to complete |
etwa zwanzig Minuten zum Ausfüllen |
2 months ago
|
|
| |
a newspaper clipping |
ein Zeitungsausschnitt |
2 months ago
|
|
| |
a positive attitude |
eine positive Einstellung |
2 months ago
|
|
| |
All sorts of people live in Tokyo. |
In Tokio leben die unterschiedlichsten Menschen. |
2 months ago
|
|
| |
I saw a man with a measuring stick in his hand. |
Ich sah einen Mann mit einem Messstab in der Hand. |
2 months ago
|
|
| |
Convictions are final. |
Verurteilungen sind endgültig. |
2 months ago
|
|
| |
The canary sings cheerfully in its cage. |
Der Kanarienvogel singt fröhlich in seinem Käfig. |
2 months ago
|
|
| |
The trees provide shelter from the sun. |
Die Bäume bieten Schutz vor der Sonne. |
2 months ago
|
|
| |
I clenched my fists in frustration. |
Ich ballte frustriert die Fäuste. |
2 months ago
|
|
| |
Water is an essential need. |
Wasser ist ein Grundbedürfnis. |
2 months ago
|
|
| |
A beard does not make a philosopher. |
Ein Bart macht noch keinen Philosophen. |
2 months ago
|
|
| |
I knew you’d mess things up. |
Ich wusste, dass du alles vermasseln würdest. |
2 months ago
|
|
| |
My oldest daughter’s name is Mary. |
Meine älteste Tochter heißt Mary. |
2 months ago
|
|
| |
I am a Canadian citizen. |
Ich bin kanadischer Staatsbürger. |
2 months ago
|
|
