| |
Dialects are spoken less and less. |
Dialekte werden immer weniger gesprochen. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
Ron said it made him sick |
Ron sagte, es habe ihn krank gemacht |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
a bush on the edge of the clearing was shaking |
ein Busch am Rande der Lichtung zitterte |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
Is there no possibility of translation? |
Gibt es keine Möglichkeit zur Übersetzung? |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
This attitude is unacceptable! |
Diese Haltung ist inakzeptabel! |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
a draft regulation |
einen Verordnungsentwurf |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
the transition phase |
die Übergangsphase |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
two tourist cyclists |
zwei Touristen-Radfahrer |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
I agree with the author’s position. |
Ich stimme der Position des Autors zu. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
Do we get a reward if we find him? |
Bekommen wir eine Belohnung, wenn wir ihn finden? |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
The judge finds the suspect guilty. |
Der Richter befindet den Verdächtigen für schuldig. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
a ground offensive |
eine Bodenoffensive |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
The road to destruction is wide. |
Der Weg zur Zerstörung ist breit. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
It’s not raining. It’s snowing. |
Es regnet nicht. Es schneit. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
They sent me a free sample. |
Sie haben mir eine kostenlose Probe geschickt. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
His downfall was inevitable. |
Sein Untergang war unvermeidlich. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
Do you accept American dollars? |
Akzeptieren Sie US-Dollar? |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
There it lay down quite exhausted |
Da lag es ganz erschöpft da |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
his wonderful new freedom |
seine wunderbare neue Freiheit |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
She did it the old fashioned way. |
Sie hat es auf die altmodische Art gemacht. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
I can’t emphasize it enough. |
Ich kann es nicht genug betonen. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
We are approaching a dangerous situation. |
Wir nähern uns einer gefährlichen Situation. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
a number of battle states |
eine Reihe von Kampfzuständen |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
A lot of kids wear jeans. |
Viele Kinder tragen Jeans. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
That book scared the wits out of me. |
Das Buch hat mir eine Heidenangst eingejagt. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
The chairman opened the meeting. |
Der Vorsitzende eröffnete die Sitzung. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
I have to take the chance. |
Ich muss die Chance nutzen. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom looked at the tall man suspiciously. |
Tom sah den großen Mann misstrauisch an. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
This store closes at nine in the evening. |
Dieses Geschäft schließt um neun Uhr abends. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
some children came running into the garden |
einige Kinder kamen in den Garten gerannt |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
Read the text and answer the questions. |
Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
Is he going to high school? |
Geht er auf die High School? |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
a metal detector |
ein Metalldetektor |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
Please call me before you come. |
Bitte rufen Sie mich an, bevor Sie kommen. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
I’ll give you a demonstration. |
Ich werde es Ihnen demonstrieren. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
Yanni wanted to speak with a detective. |
Yanni wollte mit einem Detektiv sprechen. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
I’m the champion of my province. |
Ich bin der Champion meiner Provinz. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
That was the high point of my day. |
Das war der Höhepunkt meines Tages. |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
three rioters arrested |
drei Randalierer festgenommen |
5 months 2 weeks ago
|
|
| |
the water dripped from her hair and clothes |
das Wasser tropfte von ihren Haaren und Kleidern |
5 months 2 weeks ago
|
|
