| |
The judge finds the suspect guilty. |
Der Richter befindet den Verdächtigen für schuldig. |
|
| |
Stress is a crucial aspect of speech. |
Betonung ist ein entscheidender Aspekt der Sprache. |
|
| |
The narrow bike path along the river is popular. |
Beliebt ist der schmale Radweg entlang des Flusses. |
|
| |
Allow me to introduce my wife to you. |
Gestatten Sie, dass ich Ihnen meine Frau vorstelle. |
|
| |
I had no idea that Mary was your granddaughter. |
Ich hatte keine Ahnung, dass Mary Ihre Enkelin ist. |
|
| |
An error may occur during installation. |
Während der Installation kann ein Fehler auftreten. |
|
| |
Yesterday we cleaned the living room thoroughly. |
Gestern haben wir das Wohnzimmer gründlich geputzt. |
|
| |
The customer was treated respectfully by the staff. |
Der Kunde wurde vom Personal respektvoll behandelt. |
|
| |
These books are accessible to all students. |
Diese Bücher sind für alle Studierenden zugänglich. |
|
| |
Anyone can do their bit to protect the environment. |
Jeder kann seinen Beitrag zum Umweltschutz leisten. |
|
| |
Sorry, but the restaurant is closed. |
Entschuldigung, aber das Restaurant ist geschlossen. |
|
| |
On the desk, there is a piece of chalk. |
Auf dem Schreibtisch befindet sich ein Stück Kreide. |
|
| |
I found my old rocking horse in the attic. |
Ich fand mein altes Schaukelpferd auf dem Dachboden. |
|
| |
My daughter loves to play with her Barbie. |
Meine Tochter liebt es, mit ihrem Barbie zu spielen. |
|
| |
I didn’t want my mum to find out. |
Ich wollte nicht, dass meine Mutter es herausfindet. |
|
| |
Do you know anybody who works in that building? |
Kennen Sie jemanden, der in diesem Gebäude arbeitet? |
|
| |
You shouldn’t depend on others too much. |
Sie sollten sich nicht zu sehr auf andere verlassen. |
|
| |
You can trust him to keep his word. |
Sie können darauf vertrauen, dass er sein Wort hält. |
|
| |
Which car do you think looks best? |
Welches Auto sieht Ihrer Meinung nach am besten aus? |
|
| |
“She tried to warm herself,” said some. |
„Sie hat versucht, sich aufzuwärmen“, sagten einige. |
|
