|
Mary was wearing a tight red dress. |
Mary trug ein enges rotes Kleid. |
|
|
Tom took his own life. |
Tom hat sich das Leben genommen. |
|
|
to be born by caesarean section |
per Kaiserschnitt geboren werden |
|
|
The thieves split up their loot. |
Die Diebe teilen ihre Beute auf. |
|
|
a violation of democracy |
ein Verstoß gegen die Demokratie |
|
|
I can’t emphasize it enough. |
Ich kann es nicht genug betonen. |
|
|
I met him by chance. |
Ich habe ihn zufällig getroffen. |
|
|
I believe in this method of teaching. |
Ich glaube an diese Lehrmethode. |
|
|
a reflection of society |
ein Spiegelbild der Gesellschaft |
|
|
I’ll just check. |
Ich werde es einfach überprüfen. |
|
|
a couple of very strange ferrets |
ein paar sehr seltsame Frettchen |
|
|
We sat in total silence. |
Wir saßen in völliger Stille da. |
|
|
The blacksmith pumps the bellows. |
Der Schmied pumpt den Blasebalg. |
|
|
The dog is chewing a bone. |
Der Hund kaut auf einem Knochen. |
|
|
It can be rebuilt. |
Es kann wieder aufgebaut werden. |
|
|
House of Ariel Castro demolished |
Haus von Ariel Castro abgerissen |
|
|
Poacher shoots four people down |
Wilderer erschießt vier Menschen |
|
|
The car stopped right in front of them. |
Das Auto hielt direkt vor ihnen. |
|
|
He controls his emotions. |
Er kontrolliert seine Emotionen. |
|
|
Do you have a cleaner room? |
Haben Sie ein saubereres Zimmer? |
|