|
This guy lives simply as a doctor, not as a hero or a martyr. |
Dieser Typ lebt einfach als Arzt, nicht als Held oder Märtyrer. |
|
|
The back of this newspaper has everything to seduce you. |
Die Rückseite dieser Zeitung bietet alles, um Sie zu verführen. |
|
|
Conjunctions are important for good structure in your writing. |
Konjunktionen sind wichtig für eine gute Struktur Ihres Textes. |
|
|
Algeria has signed many economic agreements with China. |
Algerien hat viele Wirtschaftsabkommen mit China unterzeichnet. |
|
|
My mother doesn't speak English, she only speaks Italian. |
Meine Mutter spricht kein Englisch, sie spricht nur Italienisch. |
|
|
The little green owl has the best language school I know. |
Die kleine grüne Eule hat die beste Sprachschule, die ich kenne. |
|
|
By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine. |
Der Besitzer dieses Restaurants ist übrigens ein Freund von mir. |
|
|
I advised her against walking alone in the park at night. |
Ich riet ihr davon ab, nachts allein im Park spazieren zu gehen. |
|
|
Tom and I haven’t talked in years. |
Tom und ich haben seit Jahren nicht mehr miteinander gesprochen. |
|
|
You can make your fortune there, no matter how ugly you may be. |
Sie können dort Ihr Vermögen machen, egal wie hässlich Sie sind. |
|
|
They worked hard to improve the presentation. |
Sie haben hart daran gearbeitet, die Präsentation zu verbessern. |
|
|
Dairy is another name for milk and milk products. |
„Dairy“ ist eine andere Bezeichnung für Milch und Milchprodukte. |
|
|
I prefer walking to being carried in a vehicle. |
Ich gehe lieber zu Fuß, als mich in einem Auto tragen zu lassen. |
|
|
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language. |
Schweigen ist Gold, aber nicht beim Erlernen einer Fremdsprache. |
|
|
His arrogant behaviour made it difficult to collaborate with him. |
Sein arrogantes Verhalten erschwerte die Zusammenarbeit mit ihm. |
|
|
where you guarantee a pro-active approach and clear communication |
wo Sie proaktives Vorgehen und klare Kommunikation gewährleisten |
|
|
Violations are not a priority for public prosecutors. |
Verstöße stehen für die Staatsanwaltschaft nicht im Vordergrund. |
|
|
Hand me the glue and the scissors in that box, please. |
Geben Sie mir bitte den Kleber und die Schere aus der Schachtel. |
|
|
As promised, I forward you again the confirmation. |
Wie versprochen leite ich Ihnen die Bestätigung nochmals weiter. |
|
|
Tuesday will start grey and rainy in the southeast of the country. |
Der Dienstag beginnt im Südosten des Landes grau und regnerisch. |
|