| |
Can you arch your back, or purr, or throw out sparks? |
Können Sie Ihren Rücken krümmen, schnurren oder Funken sprühen? |
|
| |
They are planning the street’s redevelopment for next year. |
Für das kommende Jahr ist die Neugestaltung der Straße geplant. |
|
| |
The operation of the factory is led by an experienced team. |
Der Betrieb der Fabrik wird von einem erfahrenen Team geleitet. |
|
| |
I don’t have enough money to buy the latest smartphone. |
Ich habe nicht genug Geld, um das neueste Smartphone zu kaufen. |
|
| |
They saw him and rushed towards him with clapping wings. |
Sie sahen ihn und stürmten mit klatschenden Flügeln auf ihn zu. |
|
| |
Stop with that nonsense and tell me the truth. |
Hören Sie mit diesem Unsinn auf und sagen Sie mir die Wahrheit. |
|
| |
and the duckling sat in a corner, feeling very low spirited |
und das Entlein saß in einer Ecke und war sehr niedergeschlagen |
|
| |
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. |
Der Bau einer Autobahn wird zum Wachstum der Vororte beitragen. |
|
| |
The woman screamed, and struck the poor animal with the tongs. |
Die Frau schrie und schlug mit der Zange auf das arme Tier ein. |
|
| |
This guy lives simply as a doctor, not as a hero or a martyr. |
Dieser Typ lebt einfach als Arzt, nicht als Held oder Märtyrer. |
|
| |
The back of this newspaper has everything to seduce you. |
Die Rückseite dieser Zeitung bietet alles, um Sie zu verführen. |
|
| |
Conjunctions are important for good structure in your writing. |
Konjunktionen sind wichtig für eine gute Struktur Ihres Textes. |
|
| |
Algeria has signed many economic agreements with China. |
Algerien hat viele Wirtschaftsabkommen mit China unterzeichnet. |
|
| |
My mother doesn't speak English, she only speaks Italian. |
Meine Mutter spricht kein Englisch, sie spricht nur Italienisch. |
|
| |
The little green owl has the best language school I know. |
Die kleine grüne Eule hat die beste Sprachschule, die ich kenne. |
|
| |
By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine. |
Der Besitzer dieses Restaurants ist übrigens ein Freund von mir. |
|
| |
I advised her against walking alone in the park at night. |
Ich riet ihr davon ab, nachts allein im Park spazieren zu gehen. |
|
| |
Tom and I haven’t talked in years. |
Tom und ich haben seit Jahren nicht mehr miteinander gesprochen. |
|
| |
You can make your fortune there, no matter how ugly you may be. |
Sie können dort Ihr Vermögen machen, egal wie hässlich Sie sind. |
|
| |
They worked hard to improve the presentation. |
Sie haben hart daran gearbeitet, die Präsentation zu verbessern. |
|
