Skip to main content
Understand spoken German
Search
User account menu
Show — User account menu
Hide — User account menu
Log in
Understand spoken German
Search
Search
Main navigation
Show — Main navigation
Hide — Main navigation
Home
Online Lessons
Dictionary
FAQ
Donate
Blog
Testimonials
Contact
Breadcrumb
Home
Dictionary
German-English Dictionary - E
Primary tabs
English-German
German-English
Dialogues
0
(1)
1
(7)
2
(2)
6
(1)
8
(1)
A
(883)
B
(799)
C
(68)
D
(4554)
E
(2313)
F
(510)
G
(751)
H
(501)
I
(1477)
J
(163)
K
(708)
L
(351)
M
(632)
N
(345)
O
(138)
P
(385)
Q
(23)
R
(343)
S
(1844)
T
(653)
U
(371)
V
(544)
W
(1199)
X
(3)
Y
(88)
Z
(436)
German
Recording
English
Learn
Es gibt nur ein Geschäft, das dieses Buch verkauft.
There’s only one shop that sells this book.
Learn
Es gibt so viele Beauty-Tools auf dem Markt, dass man vor lauter Bürsten den Wald fast nicht mehr sieht.
There are so many beauty tools on the market that you almost can’t see the forest through the brushes.
Learn
Es gibt strenge Regeln gegen Fehlverhalten am Arbeitsplatz.
There are strict rules against misconduct at work.
Learn
Es gibt verschiedene Faktoren, die den Spracherwerb bei Erwachsenen beeinflussen.
There are various factors that influence language acquisition in adults.
Learn
Es gibt viele Möglichkeiten, dieses Problem anzugehen.
There are many ways to approach this problem.
Learn
Es gibt viele Taxis in der Stadt.
There are a lot of taxis in the city.
Learn
Es gibt zwei Farben von roten Johannisbeeren.
There are two colors of redcurrants.
Learn
Es ging alles schief.
It all went wrong.
Learn
es ging an den Schuhspitzen hinein und an den Fersen wieder hinaus
it went in at the toes of her shoes and went out again at the heels
Learn
Es handelt sich um einen Knorpel, ein flexibles, elastisches Gewebe.
It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.
Learn
Es handelt sich um einen Scheinkampf mit dem Ziel, das Land erneut zu blockieren.
This is a mock fight, intended to block the country again.
Learn
Es hat den ganzen Tag geregnet.
It rained the whole day.
Learn
Es hat enormes Leid verursacht, aber wir haben auch große Solidarität erlebt.
It caused enormous suffering, but we also saw massive solidarity.
Learn
Es hat ihnen sehr viel Spaß gemacht.
They enjoyed it very much.
Learn
Es hat keinen Sinn, früh aufzustehen und bis spät in die Nacht zu schuften.
It is useless to get up early and toil late into the night.
Learn
Es hat mich gerettet.
It saved me.
Learn
Es hat sehr gut geschmeckt.
It was delicious.
Learn
es hat sich nicht geändert
it has not changed
Learn
Es hat Spaß gemacht, solange es gedauert hat.
It was fun while it lasted.
Learn
es hat wirklich nicht daran gedacht zu heiraten
it truly did not think to marry
Learn
es hatte ein offenes Fenster
it had an open window
Learn
Es herrschte eine ohrenbetäubende Stille.
A resounding silence fell.
Learn
Es herrschte eine unangenehme Stille.
It was an awkward silence.
Learn
es ist
it is
Learn
Es ist 2. Oktober.
It’s October 2nd.
Learn
Es ist acht Uhr.
It’s eight o’clock.
Learn
es ist ärgerlicher
it is more annoying
Learn
Es ist besser, von ihnen getötet zu werden, als von den Enten gebissen, von den Hühnern gepickt, von der Hühnerfüttererin getreten oder im Winter verhungert zu werden.
It’s better to be killed by them, than being bitten by the ducks, pecked by the chickens, kicked by the maiden who feeds the chickens, or starved with hunger in the winter.
Learn
Es ist das Gebiss meiner Oma.
They’re my grandma’s dentures.
Learn
Es ist den Aufwand nicht wert.
It isn’t worth the trouble.
Learn
Es ist der 1. September.
It’s September 1st.
Learn
Es ist der 30. August.
It’s August 30th.
Learn
es ist der erste öffentliche Auftritt von Philip
it is the first public appearance of Philip
Learn
Es ist der erste öffentliche Auftritt von Philippe, der am 21. Juli den Eid als siebter König der Belgier ablegte
It is the first public appearance of Philippe, who on the 21st of July took the oath as the seventh king of the Belgians
Learn
Es ist die perfekte Gelegenheit.
It’s the perfect opportunity.
Learn
Es ist Ebbe.
The tide is out.
Learn
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
53
Page
54
Page
55
Page
56
Current page
57
Page
58
Page
59
Page
60
Page
61
…
Next page
Next ›
Last page
Last »