Skip to main content
Understand spoken German
Search
Understand spoken German
Search
Search
Main navigation
Show — Main navigation
Hide — Main navigation
Home
Online Lessons
Dictionary
FAQ
Donate
Blog
Testimonials
Contact
Breadcrumb
Home
Dictionary
English-German Dictionary - I
Primary tabs
English-German
German-English
Dialogues
1
(9)
2
(4)
3
(1)
A
(2011)
B
(775)
C
(1190)
D
(846)
E
(534)
F
(684)
G
(406)
H
(1053)
I
(1869)
J
(112)
K
(84)
L
(517)
M
(764)
N
(349)
O
(419)
P
(917)
Q
(35)
R
(569)
S
(1822)
T
(6301)
U
(174)
V
(139)
W
(1149)
X
(4)
Y
(368)
Z
(15)
English
German
Recording
Learn
It makes no sense.
Es macht keinen Sinn.
Learn
It may snow.
Es kann schneien.
Learn
It never occurred to me that someone would make up such a thing.
Mir wäre nie in den Sinn gekommen, dass sich jemand so etwas ausdenken würde.
Learn
It rained the whole day.
Es hat den ganzen Tag geregnet.
Learn
It ran across fields and pastures; but there was such a violent storm that had trouble standing on its feet.
Es lief über Felder und Weiden, aber es tobte ein so heftiger Sturm, dass es kaum auf den Beinen stehen konnte.
Learn
It rushed into the water, plunged in and swam towards the beautiful swans
Es stürzte sich ins Wasser, tauchte ein und schwamm auf die schönen Schwäne zu
Learn
It saved me.
Es hat mich gerettet.
Learn
It seemed like a beautiful leather-bound book.
Es sah aus wie ein wunderschönes, in Leder gebundenes Buch.
Learn
It seems as though we have a mole in our midst.
Es scheint, als hätten wir einen Maulwurf in unserer Mitte.
Learn
It seems serious.
Es scheint ernst zu sein.
Learn
It shatters to pieces.
Es zerspringt in Stücke.
Learn
It shone towards the little girl, as if she was sitting at a large iron stove.
Es leuchtete dem kleinen Mädchen entgegen, als säße sie an einem großen Eisenofen.
Learn
It snowed a little last night.
Letzte Nacht hat es ein wenig geschneit.
Learn
it sounds tempting
es klingt verlockend
Learn
It started raining around midnight.
Gegen Mitternacht begann es zu regnen.
Learn
It still hurts.
Es tut immer noch weh.
Learn
it swam in the water, dived under with his head, but was treated with contempt by all other animals, because of its ugly appearance.
Es schwamm im Wasser, tauchte mit dem Kopf unter, wurde aber von allen anderen Tieren wegen seines hässlichen Aussehens mit Verachtung behandelt.
Learn
It takes courage to follow your heart.
Es erfordert Mut, seinem Herzen zu folgen.
Learn
It takes five hours.
Es dauert fünf Stunden.
Learn
it takes some getting used to
es ist gewöhnungsbedürftig
Learn
It takes two hours.
Es dauert zwei Stunden.
Learn
It tastes very good.
Es schmeckt sehr gut.
Learn
it tells you most probably nothing
es sagt Ihnen höchstwahrscheinlich nichts
Learn
It took me a while to understand what she was trying to say.
Es dauerte eine Weile, bis ich verstand, was sie sagen wollte.
Learn
it truly did not think to marry
es hat wirklich nicht daran gedacht zu heiraten
Learn
It truly did not think to marry; if only it could get the permit to lie in the reeds and drink some swamp water.
Es dachte wahrlich nicht daran, zu heiraten; wenn es nur die Erlaubnis bekäme, im Schilf zu liegen und etwas Sumpfwasser zu trinken.
Learn
It turned its head to put it under his wings; but at the same moment there was a terribly big dog close to the duckling.
Es drehte den Kopf, um ihn unter seine Flügel zu legen, doch im selben Moment war ein furchtbar großer Hund in der Nähe des Entleins.
Learn
it was
es war
Learn
It was 10 years ago that I started playing chess.
Ich habe vor 10 Jahren angefangen, Schach zu spielen.
Learn
It was a big and ugly beast!
Es war ein großes und hässliches Biest!
Learn
It was a cowardly attempt.
Es war ein feiger Versuch.
Learn
It was a day full of misery.
Es war ein Tag voller Elend.
Learn
It was a full moon yesterday.
Gestern war Vollmond.
Learn
It was a misunderstanding.
Es war ein Missverständnis.
Learn
It was a pleasure and have a good trip!
Es war mir ein Vergnügen und gute Reise!
Learn
It was a princess who stood outside in front of the gate.
Es war eine Prinzessin, die draußen vor dem Tor stand.
Learn
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
40
Page
41
Page
42
Page
43
Current page
44
Page
45
Page
46
Page
47
Page
48
…
Next page
Next ›
Last page
Last »