Skip to main content
Understand spoken German
Search
Understand spoken German
Search
Search
Main navigation
Show — Main navigation
Hide — Main navigation
Home
Online Lessons
Dictionary
FAQ
Donate
Blog
Testimonials
Contact
Breadcrumb
Home
Dictionary
English-German Dictionary - I
Primary tabs
English-German
German-English
Dialogues
1
(9)
2
(4)
3
(1)
A
(2011)
B
(775)
C
(1190)
D
(846)
E
(534)
F
(684)
G
(406)
H
(1053)
I
(1869)
J
(112)
K
(84)
L
(517)
M
(764)
N
(349)
O
(419)
P
(917)
Q
(35)
R
(569)
S
(1822)
T
(6301)
U
(174)
V
(139)
W
(1149)
X
(4)
Y
(368)
Z
(15)
English
German
Recording
Learn
issuing country
ausstellendes Land
Learn
ist
is
Learn
Istanbul
Istanbul
Learn
it
sich
Learn
it
darüber
Learn
it
es
Learn
It actually defies all logic.
Es widerspricht eigentlich jeder Logik.
Learn
It all went wrong.
Es ging alles schief.
Learn
It also appears that the economic crisis is this year giving the Flemish fewer worries
Es scheint auch, dass die Wirtschaftskrise den Flamen in diesem Jahr weniger Sorgen bereitet
Learn
It can be confusing for the user.
Dies kann für den Benutzer verwirrend sein.
Learn
It can be rebuilt.
Es kann wieder aufgebaut werden.
Learn
It caused enormous suffering, but we also saw massive solidarity.
Es hat enormes Leid verursacht, aber wir haben auch große Solidarität erlebt.
Learn
It could be any one of us.
Es könnte jeder von uns sein.
Learn
It could be anyone.
Es könnte jeder sein.
Learn
it defies
es trotzt
Learn
It defies all logic.
Es widerspricht jeder Logik.
Learn
IT department
IT-Abteilung
Learn
it depends on the boss
es kommt auf den Chef an
Learn
It depends on the company.
Das hängt vom Unternehmen ab.
Learn
IT developments
IT-Entwicklungen
Learn
It didn’t envy them at all.
Es beneidete sie überhaupt nicht.
Learn
It does not want to open; but look at the others: aren’t those the sweetest ducks that you have ever seen in your life?
Es will sich nicht öffnen, aber schauen Sie sich die anderen an: Sind das nicht die süßesten Enten, die Sie je in Ihrem Leben gesehen haben?
Learn
It doesn’t hurt anyone after all!
Es tut schließlich niemandem weh!
Learn
It doesn’t matter to be hatched by a duck, as long as you came out of a swan’s egg!
Es ist egal, ob Sie von einer Ente ausgebrütet wurden, solange Sie aus einem Schwanenei schlüpfen!
Learn
It doesn’t matter which team wins the game.
Es spielt keine Rolle, welche Mannschaft das Spiel gewinnt.
Learn
It doesn’t matter.
Es spielt keine Rolle.
Learn
It exploded with a loud noise.
Es explodierte mit einem lauten Geräusch.
Learn
It falls apart.
Es fällt auseinander.
Learn
It feels real.
Es fühlt sich echt an.
Learn
It felt like a heart attack.
Es fühlte sich an wie ein Herzinfarkt.
Learn
It froze so hard that the ice in the water crackled
Es fror so stark, dass das Eis im Wasser knisterte
Learn
it gave light, and where it shone against the wall, it went as transparent as a veil
es gab Licht, und wo es auf die Wand schien, wurde es durchsichtig wie ein Schleier
Learn
it had an open window
es hatte ein offenes Fenster
Learn
It happened by accident.
Es geschah durch Zufall.
Learn
It happens in the night.
Es passiert in der Nacht.
Learn
It has been open for two years now.
Es ist jetzt seit zwei Jahren geöffnet.
Learn
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
38
Page
39
Page
40
Page
41
Current page
42
Page
43
Page
44
Page
45
Page
46
…
Next page
Next ›
Last page
Last »