Skip to main content
Understand spoken German
Search
User account menu
Show — User account menu
Hide — User account menu
Log in
Understand spoken German
Search
Search
Main navigation
Show — Main navigation
Hide — Main navigation
Home
Online Lessons
Dictionary
FAQ
Donate
Blog
Testimonials
Contact
Breadcrumb
Home
Dictionary
English-German Dictionary - I
Primary tabs
English-German
German-English
Dialogues
0
(1)
1
(6)
2
(3)
8
(1)
A
(1775)
B
(591)
C
(942)
D
(702)
E
(418)
F
(519)
G
(344)
H
(942)
I
(1743)
J
(95)
K
(63)
L
(389)
M
(615)
N
(292)
O
(319)
P
(715)
Q
(28)
R
(429)
S
(1466)
T
(6076)
U
(126)
V
(115)
W
(1016)
X
(4)
Y
(341)
Z
(14)
English
German
Recording
Learn
It is in your interest.
Es liegt in Ihrem Interesse.
Learn
It is less boring.
Es ist weniger langweilig.
Learn
it is more annoying
es ist ärgerlicher
Learn
It is not my profession.
Es ist nicht mein Beruf.
Learn
It is one of the weaker teams against which top countries sometimes achieve monster scores.
Es ist eines der schwächeren Teams, gegen das Spitzennationen manchmal Monsterergebnisse erzielen.
Learn
It is really so.
Es ist wirklich so.
Learn
It is sad that in the Netherlands, a country known as tolerant, parents cannot make this choice.
Es ist traurig, dass Eltern in den Niederlanden, einem Land, das als tolerant gilt, diese Wahl nicht treffen können.
Learn
It is terrible!
Es ist schrecklich!
Learn
it is the first public appearance of Philip
es ist der erste öffentliche Auftritt von Philip
Learn
It is the first public appearance of Philippe, who on the 21st of July took the oath as the seventh king of the Belgians
Es ist der erste öffentliche Auftritt von Philippe, der am 21. Juli den Eid als siebter König der Belgier ablegte
Learn
It is true.
Es stimmt.
Learn
It is useless to get up early and toil late into the night.
Es hat keinen Sinn, früh aufzustehen und bis spät in die Nacht zu schuften.
Learn
It is very close to work, am I right?
Es ist sehr nahe an der Arbeit, habe ich Recht?
Learn
it is with great sadness
es ist mit großer Trauer
Learn
It isn’t clear whether she would agree.
Es ist nicht klar, ob sie zustimmen würde.
Learn
It isn’t expensive.
Es ist nicht teuer.
Learn
It isn’t safe here.
Es ist hier nicht sicher.
Learn
It isn’t worth the trouble.
Es ist den Aufwand nicht wert.
Learn
It lay in the swamp among the reeds when the sun began to shine warmly again.
Es lag im Sumpf im Schilf, als die Sonne wieder warm zu scheinen begann.
Learn
It lay there for two whole days; then two wild geese or, rather said, gannets came to him; it was not that long ago that they hatched from the egg, and that is why they were so overconfident.
Zwei ganze Tage lag es da, dann kamen zwei Wildgänse oder besser gesagt Tölpel zu ihm, die noch nicht lange aus dem Ei geschlüpft waren und deshalb so selbstsicher waren.
Learn
It makes no sense.
Es macht keinen Sinn.
Learn
It may snow.
Es kann schneien.
Learn
It never occurred to me that someone would make up such a thing.
Mir wäre nie in den Sinn gekommen, dass sich jemand so etwas ausdenken würde.
Learn
It rained the whole day.
Es hat den ganzen Tag geregnet.
Learn
It ran across fields and pastures; but there was such a violent storm that had trouble standing on its feet.
Es lief über Felder und Weiden, aber es tobte ein so heftiger Sturm, dass es kaum auf den Beinen stehen konnte.
Learn
It rushed into the water, plunged in and swam towards the beautiful swans
Es stürzte sich ins Wasser, tauchte ein und schwamm auf die schönen Schwäne zu
Learn
It saved me.
Es hat mich gerettet.
Learn
It seemed like a beautiful leather-bound book.
Es sah aus wie ein wunderschönes, in Leder gebundenes Buch.
Learn
It seems as though we have a mole in our midst.
Es scheint, als hätten wir einen Maulwurf in unserer Mitte.
Learn
It seems serious.
Es scheint ernst zu sein.
Learn
It shatters to pieces.
Es zerspringt in Stücke.
Learn
It shone towards the little girl, as if she was sitting at a large iron stove.
Es leuchtete dem kleinen Mädchen entgegen, als säße sie an einem großen Eisenofen.
Learn
It snowed a little last night.
Letzte Nacht hat es ein wenig geschneit.
Learn
it sounds tempting
es klingt verlockend
Learn
It started raining around midnight.
Gegen Mitternacht begann es zu regnen.
Learn
It still hurts.
Es tut immer noch weh.
Learn
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
36
Page
37
Page
38
Page
39
Current page
40
Page
41
Page
42
Page
43
Page
44
…
Next page
Next ›
Last page
Last »