|
I don’t want to continue pressing the issue. |
Je ne veux pas continuer à insister sur ce problème. |
|
|
I hope Tom doesn’t think that we hate him. |
J’espère que Tom ne pense pas que nous le détestons. |
|
|
Our daughter burned her finger on a match. |
Notre fille s’est brûlé le doigt avec une allumette. |
|
|
I’m going to Australia to work on a farm. |
Je vais en Australie pour travailler dans une ferme. |
|
|
I don’t think that was a wise decision. |
Je ne pense pas que ce soit une décision judicieuse. |
|
|
She responded mockingly to his compliment. |
Elle a répondu de manière moqueuse à son compliment. |
|
|
The situation felt uncomfortable for everyone. |
La situation était inconfortable pour tout le monde. |
|
|
My biggest distraction is social media. |
Ma plus grande distraction sont les réseaux sociaux. |
|
|
Tom heated up a tin of ravioli for dinner. |
Tom a réchauffé une boîte de raviolis pour le dîner. |
|
|
Every adult I know drinks beer. |
Tous les adultes que je connais boivent de la bière. |
|
|
The new chairman has just taken office. |
Le nouveau président vient de prendre ses fonctions. |
|
|
We must tell everybody what happened. |
Nous devons dire à tout le monde ce qui s’est passé. |
|
|
His stance on climate change is clear. |
Sa position sur le changement climatique est claire. |
|
|
They are responsible for the operation of the farm. |
Ils sont responsables du fonctionnement de la ferme. |
|
|
and the smallest shouted: “there is a new swan!” |
et le plus petit cria : « Voilà un nouveau cygne ! » |
|
|
A large delivery van blocked the street. |
Une grande camionnette de livraison bloquait la rue. |
|
|
This inspection must be carried out thoroughly. |
Cette inspection doit être effectuée minutieusement. |
|
|
It is clear that she was killed by a curse. |
Il est clair qu’elle a été tuée par une malédiction. |
|
|
The gusts of wind made cycling hard. |
Les rafales de vent rendaient le cyclisme difficile. |
|
|
The Dutch royal house has a long history. |
La maison royale néerlandaise a une longue histoire. |
|