Places Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The epidemic raged for months in the city.	De epidemie heeft maandenlang gewoed in de stad.
	Let’s find a quiet spot where we can talk.	Laat ons een rustige plek zoeken waar we kunnen praten.
	The concert has been moved to a different location.	Het concert is verschoven naar een andere locatie.
	Some animals are active at night instead of during the day.	Sommige dieren zijn actief in de nacht in plaats van overdag.
	I understand somehow that they don’t want to impose the ban.	Ik begrijp ergens wel dat ze het verbod niet willen opleggen.
	Experience within the world of e-publishing is an asset.	Ervaring binnen de wereld van e-publishing is een troef.
	Harry had wandered through the school for three consecutive nights	Harry had drie nachten achter elkaar door de school gezworven
	Madrid is the capital of Spain and its most important city.	Madrid is de hoofdstad van Spanje en bovendien de belangrijkste stad.
	This is a fantastic city because we embrace each other’s differences.	Dit is een fantastische stad omdat we elkaars anderszijn omhelzen.
	A siege is a prolonged military blockade and attack on a city or fortress.	Een beleg is een langdurige militaire blokkade en aanval op een stad of fort.
	It is delightful to be praised by an expert in the field.	Het is heerlijk om te worden geprezen door een deskundige op het gebied.
	The teenager finally succumbed in hospital to his severe injuries.	De tiener bezweek uiteindelijk in het ziekenhuis aan zijn zware verwondingen.
	“It’s too big!” they all said, and the turkey that had come into the world with spurs and therefore thought he was emperor, blew himself up like a ship with full sails and came up to him; then he clucked and his head turned bright red.	“Het is te groot!” zeiden allen, en de kalkoense haan, die met sporen ter wereld gekomen was en daarom dacht, dat hij keizer was, blies zich op als een schip met volle zeilen en kwam op hem af; toen klokte hij en werd zijn kop vuurrood.
	A typical Greek pays only seven times a year with his bank card at the store.	Een doorsnee Griek betaalt slechts zeven maal per jaar met zijn bankkaart in de winkel.
	Our capital wants to force a place in the European gastronomic scene this stunt.	Onze hoofdstad wil met deze stunt een plaats afdwingen in de Europese gastronomische scène.
	Now the time has come for Esperanto, because communication is becoming increasingly important in the world.	Nu is het moment gekomen voor Esperanto, want communicatie wordt almaar belangrijker in de wereld.
	The Vatican has for the first time the alleged bones of the apostle Peter or St. Peter on display.	Het Vaticaan heeft voor de eerste maal de vermeende beenderen van de apostel Petrus, of Sint-Pieter, tentoongesteld.
	Coal plants in the United States are responsible for one third of total greenhouse gas emissions	Steenkoolcentrales zijn in de Verenigde Staten verantwoordelijk voor één derde van de totale uitstoot van broeikasgassen