Understand spoken Dutch

"a; an" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
a dark patchwork of fields and trees

een donkere lappendeken van velden en bomen

people with an underlying condition

mensen met een onderliggende aandoening

Tom has an evil twin brother.

Tom heeft een kwaadaardige tweelingbroer.

to paint a little

een beetje te beschilderen

a safety vest

een veiligheidshesje

You cannot make a silk purse from a sow’s ear.

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.

to write a sentence with the correct punctuation

een zin met de juiste interpunctie schrijven

It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.

Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.

We now need to put a fence around our bubble.

We moeten nu een omheining rond onze bubbel zetten.

He’s a descendant of Queen Victoria!

Hij is een afstammeling van koningin Victoria!

A bird is incessantly singing on my balcony.

Een vogel zingt onophoudelijk op mijn balkon.

and on the hedge sat a raven and made her complain

en op de heg zat een raaf en deed haar klagend gekras horen

On the table there was a white tablecloth

Over de tafel lag een wit tafellaken uitgespreid

Mount Everest is a mountain.

De Mount Everest is een berg.

I still have a debt to settle.

Ik heb nog wel een schuld te vereffenen.

She sat down on a step from the landing in the courtyard.

Zij ging op een trede van het bordes op de binnenplaats zitten.

unless you receive a letter of exemption from the government

tenzij je een uitzonderingsbrief van de overheid ontvangt

and laid down a pea on the bed base

en legde een erwt op de onderlagen van het ledekant neer

In a few moments you will receive a confirmation.

Binnen enkele ogenblikken ontvangt u een bevestiging.

we also had a house-elf to iron the laundry

wij hadden ook een huis-elf hadden, om de was te strijken