| |
Sooner or later the prisoners of war will be liberated. |
Vroeg of laat zullen de krijgsgevangenen bevrijd worden.
|
7 months 3 weeks ago
|
|
| |
war |
krijg
|
7 months 3 weeks ago
|
|
| |
prisoners of war |
krijgsgevangenen
|
7 months 3 weeks ago
|
|
| |
fencing stolen goods |
heling
|
7 months 3 weeks ago
|
|
| |
arrested |
gearresteerd
|
7 months 3 weeks ago
|
|
| |
He was arrested for fencing stolen goods. |
Hij werd gearresteerd voor heling.
|
7 months 3 weeks ago
|
|
| |
probably |
waarschijnlijk
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
got |
raakten
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
got lost |
verdwaalde
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
offensive |
aanstootgevende
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
an offensive cartoon |
een aanstootgevende cartoon
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
He got lost in the forest. |
Hij is verdwaald in het bos.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
I was lost in the crowd. |
Ik raakte verdwaald in de menigte.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
I got lost in the woods. |
Ik ben verdwaald in het bos.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
She’s lost, isn’t she? |
Ze is verdwaald, of niet?
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
The kids that got lost were found. |
De verdwaalde kinderen zijn gevonden.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
We got lost in the streets. |
We raakten verdwaald op straat.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
They’ve got lost. |
Ze zijn verdwaald geraakt.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
I am probably lost. |
Waarschijnlijk ben ik verdwaald.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
We are lost. |
We zijn verdwaald.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
Are you lost? |
Bent u verdwaald?
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
grudgingly |
tegenzin
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
to go off |
afgaan
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
which |
hetgeen
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
I think what you just told me was a lie. |
Ik denk dat hetgeen wat je me juist verteld hebt een leugen was.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
I want to thank you for what you did for Tom. |
Ik wil jullie graag bedanken voor hetgeen jullie voor Tom hebben gedaan.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
I can only go by that which was relayed to me. |
Ik kan alleen maar afgaan op hetgeen dat mij werd verteld.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
Tom reluctantly gave Mary what she asked for. |
Tom gaf Maria met tegenzin hetgeen waar ze om vroeg.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
I can’t condone what you did. |
Ik kan hetgeen je deed niet goedkeuren.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
embarrassment |
schut
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
You’ll only embarrass yourself. |
Je zult jezelf alleen maar voor schut zetten.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
Do you want to embarrass me in front of my friends? |
Wil je me voor schut zetten waar al mijn vrienden bij zijn?
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
She embarrassed me in front of my friends. |
Ze zette me voor schut voor mijn vrienden.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
roughly |
ruwweg
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
That’s roughly a third of the total. |
Dat is ruwweg een derde van het totaal.
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
sound engineer |
klankman
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
sound |
klank
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
some kind of system |
een soort stelsel
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
home environment |
thuisomgeving
|
7 months 4 weeks ago
|
|
| |
the well-known sound engineer |
de bekende klankman
|
7 months 4 weeks ago
|
|
