| |
ISIS’s brutality deserves our strongest possible condemnation. |
De wreedheid van IS verdient onze sterkst mogelijke veroordeling. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
The haunted house scares the kids stiff. |
Het spookhuis jaagt kinderen de stuipen op. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
That book scared the wits out of me. |
Dat boek jaagde me de stuipen op het lijf. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
He scared the wits out of her. |
Hij jaagde haar de stuipen op het lijf. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
We were frightened by a savage scream. |
Een woeste schreeuw joeg ons de stuipen op het lijf. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
convulsions |
stuipen |
1 year 2 months ago
|
|
| |
to scare the hell out of you |
de stuipen op het lijf te jagen |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. |
Gezien vanaf een afstand, ziet de rots eruit als een gehurkte menselijke figuur. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
to grab |
grijpen |
1 year 2 months ago
|
|
| |
to grab (long form) |
te grijpen |
1 year 2 months ago
|
|
| |
democracy |
democratie |
1 year 2 months ago
|
|
| |
extensively |
uitvoerig |
1 year 2 months ago
|
|
| |
to undergo |
ondergaan |
1 year 2 months ago
|
|
| |
barrage |
spervuur |
1 year 2 months ago
|
|
| |
circuit |
circuit |
1 year 2 months ago
|
|
| |
phases |
fases |
1 year 2 months ago
|
|
| |
to poop |
kakken |
1 year 2 months ago
|
|
| |
to poop (long form) |
te kakken |
1 year 2 months ago
|
|
| |
philosophy |
wijsbegeerte |
1 year 2 months ago
|
|
| |
philosophy (long form) |
de wijsbegeerte |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Tom’s inappropriate behaviour was widely reported in the press. |
Overal in de pers werd uitvoerig bericht over Toms grensoverschrijdend gedrag. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
In a democracy it is important that the press is independent. |
In een democratie is het belangrijk dat de pers onafhankelijk is. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
The minister had to endure a barrage of questions from the press. |
De minister moest een spervuur van vragen van de pers ondergaan. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Tom talked to the press. |
Tom heeft met de pers gesproken. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Don’t say anything to the international press. |
Zeg niets aan de buitenlandse pers. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
You really should make this public. |
Dit moet je echt aan de grote klok hangen. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
to hang |
hangen |
1 year 2 months ago
|
|
| |
to make something public |
aan de grote klok hangen |
1 year 2 months ago
|
|
| |
We shouldn’t make it public. |
We moeten het niet aan de grote klok hangen. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
He made it public. |
Hij hing het aan de grote klok. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
asks oneself questions |
stelt zich vragen |
1 year 2 months ago
|
|
| |
orientation |
geaardheid |
1 year 2 months ago
|
|
| |
made public |
aan de grote klok gehangen |
1 year 2 months ago
|
|
| |
I have never made my sexual orientation public. |
Ik heb mijn seksuele geaardheid nooit aan de grote klok gehangen. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Tom wonders about his sexual orientation. |
Tom stelt zich vragen over zijn seksuele geaardheid. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
rash |
uitslag |
1 year 2 months ago
|
|
| |
white from the rash |
wit van de uitslag |
1 year 2 months ago
|
|
| |
police round up international drug gang |
politie rolt internationale drugsbende op |
1 year 2 months ago
|
|
| |
the largest party |
de grootste partij |
1 year 2 months ago
|
|
| |
a punishment |
een afstraffing |
1 year 2 months ago
|
|
