| |
However, the commemoration of the Rwandan genocide was also accompanied by a diplomatic row with France. |
De herdenking van de Rwandese volkerenmoord ging echter ook gepaard met een diplomatieke rel met Frankrijk. |
6 years 4 months ago
|
|
| |
France |
Frankrijk |
6 years 4 months ago
|
|
| |
The French President skillfully evades questions about his love life. |
De Franse president weet de vragen over zijn liefdesleven vakkundig te ontwijken. |
6 years 4 months ago
|
|
| |
love life |
liefdesleven |
6 years 4 months ago
|
|
| |
the photo |
de foto |
6 years 4 months ago
|
|
| |
photo |
foto |
6 years 4 months ago
|
|
| |
the dull grey Tuesday |
de duffe grijze dinsdag |
6 years 4 months ago
|
|
| |
grey (inflected form) |
grijze |
6 years 4 months ago
|
|
| |
the joke |
de boutade |
6 years 4 months ago
|
|
| |
joke |
boutade |
6 years 4 months ago
|
|
| |
The relevant Senate committees have approved the extension of the euthanasia legislation. |
De bevoegde Senaatscommissies hebben de uitbreiding van de euthanasiewet goedgekeurd. |
6 years 4 months ago
|
|
| |
the ampoule |
de ampul |
6 years 4 months ago
|
|
| |
ampoule |
ampul |
6 years 4 months ago
|
|
| |
That proposal, from the Greens comes in the wake of the hoopla surrounding the Economy Minister ... |
Dat voorstel van Groen komt in de marge van de heisa rond minister van economie. |
6 years 4 months ago
|
|
| |
That is really nice of her. |
Dat is echt aardig van haar. |
6 years 4 months ago
|
|
| |
kind (friendly) |
aardig |
6 years 4 months ago
|
|
| |
According to a survey by the Association for Alcohol and Other Drug Problems. |
Dat blijkt uit een bevraging door de Vereniging voor Alcohol- en andere Drugproblemen. |
6 years 4 months ago
|
|
| |
drug problems |
drugproblemen |
6 years 4 months ago
|
|
| |
drug |
drug |
6 years 4 months ago
|
|
| |
All the instructions are on that paper. |
Alle aanwijzingen staan op dat papier. |
6 years 4 months ago
|
|
| |
instructions |
aanwijzingen |
6 years 4 months ago
|
|
| |
Cristiano |
Cristiano |
6 years 4 months ago
|
|
| |
custody |
bewaring |
6 years 4 months ago
|
|
| |
survey |
bevraging |
6 years 4 months ago
|
|
| |
to offend |
beledigen |
6 years 4 months ago
|
|
| |
to control |
beheersen |
6 years 4 months ago
|
|
| |
to cheat |
bedriegen |
6 years 4 months ago
|
|
| |
to threaten |
bedreigen |
6 years 4 months ago
|
|
| |
breaks loose (3rd person singular) |
barst los |
6 years 4 months ago
|
|
| |
to feel |
aanvoelen |
6 years 4 months ago
|
|
| |
to lean on |
aanleunen |
6 years 4 months ago
|
|
| |
an admirer |
een aanbidder |
6 years 4 months ago
|
|
| |
admirer |
aanbidder |
6 years 4 months ago
|
|
| |
wear (1st person singular) |
draag |
6 years 4 months ago
|
|
| |
trust |
vertrouwen |
6 years 4 months ago
|
|
| |
decency |
fatsoen |
6 years 4 months ago
|
|
| |
to look for a needle in a haystack |
een speld in de hooiberg zoeken |
6 years 4 months ago
|
|
| |
to search |
zoeken |
6 years 4 months ago
|
|
| |
haystack |
hooiberg |
6 years 4 months ago
|
|
| |
pin |
speld |
6 years 4 months ago
|
|
