| |
turbulent |
woelige |
1 year 8 months ago
|
|
| |
14 turbulent hours |
14 woelige uren |
1 year 8 months ago
|
|
| |
one in their sixties and two in their seventies |
een zestiger en twee zeventigers |
1 year 8 months ago
|
|
| |
fatalities are in their sixties and seventies |
dodelijke slachtoffers zijn zestiger en zeventiger |
1 year 8 months ago
|
|
| |
the consternation |
de ontsteltenis |
1 year 8 months ago
|
|
| |
Consternation followed the news. |
Na het nieuws volgde ontsteltenis. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
noticeable |
merkbaar |
1 year 8 months ago
|
|
| |
consternation |
ontsteltenis |
1 year 8 months ago
|
|
| |
The consternation was clearly noticeable. |
De ontsteltenis was duidelijk merkbaar. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
We have lunch at around three o’clock in the afternoon. |
Omstreeks drie uur in de middag gaan we lunchen. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
in the morning |
’s ochtends |
1 year 8 months ago
|
|
| |
morning |
ochtends |
1 year 8 months ago
|
|
| |
The event starts around nine o’clock in the morning. |
Het evenement begint omstreeks negen uur ’s ochtends. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
to rain (long form) |
te regenen |
1 year 8 months ago
|
|
| |
It started raining around midnight. |
Omstreeks middernacht begon het te regenen. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
2 p.m. |
14h |
1 year 8 months ago
|
|
| |
about |
omstreeks |
1 year 8 months ago
|
|
| |
lunch |
middagmaal |
1 year 8 months ago
|
|
| |
In Spain, lunch is served around 2 p.m. |
In Spanje serveert men het middagmaal omstreeks 14u. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
not an unusual pattern |
geen ongewoon patroon |
1 year 8 months ago
|
|
| |
the north of Israel |
het noorden van Israël |
1 year 8 months ago
|
|
| |
I need to mute the sound. |
Ik moet het geluid dempen. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
to mute |
dempen |
1 year 8 months ago
|
|
| |
readiness |
gereedheid |
1 year 8 months ago
|
|
| |
the Israeli army |
het Israëlische leger |
1 year 8 months ago
|
|
| |
wooden |
houten |
1 year 8 months ago
|
|
| |
a long, wooden spoon |
een lange, houten lepel |
1 year 8 months ago
|
|
| |
label |
etiket |
1 year 8 months ago
|
|
| |
the label |
het etiket |
1 year 8 months ago
|
|
| |
held hostage |
gegijzeld |
1 year 8 months ago
|
|
| |
one hundred and ninety-nine (199) |
honderdnegenennegentig |
1 year 8 months ago
|
|
| |
199 people taken hostage |
199 mensen gegijzeld |
1 year 8 months ago
|
|
| |
to persevere |
doorzetten |
1 year 8 months ago
|
|
| |
Even if you’re tired, you must persevere. |
Zelfs als je moe bent, moet je doorzetten. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
Even if it’s raining, I’ll go for a walk. |
Zelfs als het regent, ga ik wandelen. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
successful |
succesvol |
1 year 8 months ago
|
|
| |
The operation of the hotel is successful. |
De uitbating van het hotel is succesvol. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
profitable |
winstgevend |
1 year 8 months ago
|
|
| |
This operation is profitable. |
Deze uitbating is winstgevend. |
1 year 8 months ago
|
|
| |
family business |
familiezaak |
1 year 8 months ago
|
|
