Understand spoken Dutch

"your (formal)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
When the fox is preaching the Passion, farmer, watch out for your chickens. Als de vos de passie preekt, boer, let op uw kippen.
before proposing your profile to the customer alvorens uw profiel voor te stellen aan de klant
Therefore confess your sins to one another. Beken daarom uw zonden aan elkaar.
the sheep of your flock de schapen van uw kudde
This company offers free courses to further your professional development. Dit bedrijf biedt gratis cursussen aan om uw professionele ontwikkeling te bevorderen.
Put these pieces of cloth under your armpits. Doe die stukken stof onder uw oksels.
Do your utmost to preserve unity. Doe uw uiterste best de eenheid te bewaren.
You deceived your husband. Ge hebt uw man bedrogen.
Do not give in to your passions and desires, as happens to people who do not know God. Geef niet toe aan uw hartstochten en begeerten, zoals gebeurt bij mensen die God niet kennen.
Have you recently experienced palpitations or felt like your heart was racing? Hebt u onlangs hartkloppingen gehad of voelde het alsof uw hart tekeer ging?
Did you see your attacker? Hebt u uw belager gezien?
It’s hard to tell you and your brother apart. Het is moeilijk u van uw broer te onderscheiden.
I need your help. (formal) Ik heb uw hulp nodig.
I leave the matter to your judgement. Ik laat de zaak aan uw oordeel over.
I was wondering if I might pique your interest in this. Ik vroeg me af of ik uw interesse hiervoor zou kunnen opwekken.
Is the filing of your annual accounts in order? Is de neerlegging van uw jaarrekening in orde?
Don’t let your zeal drop. Laat uw ijver niet verslappen.
May I have your attention please. Mag ik even uw aandacht?
Can I use your phone? Mag ik uw telefoon gebruiken?
Consider your options carefully. Overweeg uw opties zorgvuldig.