"with (accompanying)" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	it is with great sadness	het is met grote droefenis
	it swam in the water, dived under with his head, but was treated with contempt by all other animals, because of its ugly appearance.	het zwom in het water, het dook met zijn kopje onder, maar door alle dieren werd het om zijn lelijkheid met minachting bejegend
	It was impossible to find a laptop with the two connections.	Het was onmogelijk om een laptop met de twee aansluitingen te vinden.
	I’d just like to go over the job with you by telephone	had ik graag even de vacature met u doorgenomen via telefoon
	I’m looking for a room with two beds.	Ik ben op zoek naar een kamer met twee bedden.
	Leave me alone.	Laat me met rust.
	Leave me in peace.	Laat me met rust.
	loaded with oatmeal bowls, trays of baking herring, piles of toast and heaps of eggs with bacon	afgeladen met kommen havermout, schalen bakharing, stapels toast en bergen eieren met spek
	Monday will be a changeable and turbulent day with showers.	Maandag wordt een wisselvallige en onstuimige dag met buien.
	Much to the dismay of the unions at the airport, which spoilt the Irish budget airline party with a demonstration.	Zeer tegen de zin van de vakbonden op de luchthaven, die het feestje van de Ierse budgetvlieger vergalden met een betoging.
	next to the bowl of peas	naast de kom met erwten
	No more messing about with the USB port	Gedaan met prutsen aan de USB-poort
	No one could imagine the beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New Year’s Day.	Niemand had er enig vermoeden van, wat al schoons zij gezien had, in welk een glans zij met haar grootmoeder het nieuwe jaar ingetreden was.
	Now he clapped his wings, stretched his slender neck, and cried joyfully, from the depths of his heart	Nu klapte hij met zijn vleugels, richtte zijn slanke hals op en jubelde van ganser harte
	on it, stood splendid porcelain crockery, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.	daarop stond prachtig porseleinen vaatwerk, en heerlijk dampte de gebraden gans, die met appelen en gedroogde pruimen opgevuld was.
	on which a church, a cart with horse	waarop een kerk, een kar met paard
	Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess.	Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn.
	Our capital wants to force a place in the European gastronomic scene this stunt.	Onze hoofdstad wil met deze stunt een plaats afdwingen in de Europese gastronomische scène.
	peaches and cream	perziken met slagroom
	people with an underlying condition	mensen met een onderliggende aandoening