"was" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	He was once here.	Hij was eens hier.
	he wasn’t pearly white and translucent anymore	hij was niet parelwit en doorschijnend meer
	Her English was impeccable; I didn’t think she was a foreigner.	Haar Engels was onberispelijk; ik dacht niet dat ze een buitenlander was.
	her grandmother had never before been so beautiful, so big	haar grootmoeder was vroeger nooit zo mooi, zo groot geweest
	Her speech was full of wit.	Haar toespraak was zeer scherpzinnig.
	Here it lay all night; it was tired and sad.	Hier lag het de gehele nacht; het was vermoeid en verdrietig.
	I don’t think it was a coincidence	ik denk niet dat het toeval was
	I don’t think that was a wise decision.	Ik denk niet dat dat een verstandige beslissing was.
	I felt safe when he was with me.	Ik voelde me veilig wanneer hij bij me was.
	I forgot that today was Tom’s birthday.	Ik was vergeten dat het Tom zijn verjaardag was vandaag.
	I had no idea that Mary was your daughter.	Ik wist niet dat Mary jouw dochter was.
	I had no idea that Mary was your granddaughter.	Ik wist niet dat Mary jouw kleindochter was.
	I had no idea that Mary was your wife.	Ik wist niet dat Mary jouw vrouw was.
	I had no idea that Tom was your son.	Ik wist niet dat Tom jouw zoon was.
	I never wash the windows.	Ik was de ramen nooit.
	I was	ik was
	I was a kid and didn’t know any better than that it would never pass	ik was een kind en wist niet beter dan dat ’t nooit voorbij zou gaan
	I was as cool as a cucumber.	Ik was zo kalm als een komkommer.
	Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it.	Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch.
	It lay there for two whole days; then two wild geese or, rather said, gannets came to him; it was not that long ago that they hatched from the egg, and that is why they were so overconfident.	Zo lag het twee hele dagen; toen kwamen er twee wilde ganzen of, liever gezegd, genten naar hem toe; het was nog niet lang geleden, dat zij uit het ei gekropen waren, en daarom waren zij zo overmoedig.