Understand spoken Dutch

"was" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
It was love at first sight.

Het was liefde op het eerste gezicht.

It was impossible to find a laptop with the two connections.

Het was onmogelijk om een laptop met de twee aansluitingen te vinden.

it was overwhelmed with happiness, and yet not at all proud

het was overgelukkig, maar volstrekt niet trots

It was terribly cold, snow was falling and it was already starting to get dark.

Het was snerpend koud, het sneeuwde en begon al donker te worden.

it was sad

het was treurig

it was sad because it looked ugly and was mocked by everyone else

het was treurig, omdat het er lelijk uitzag en door al de anderen bespot werd

It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother.

Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.

Here it lay all night; it was tired and sad.

Hier lag het de gehele nacht; het was vermoeid en verdrietig.

he made more noise than was wise

hij meer geluid maakte dan verstandig was

he was

hij was

he was angry that I hadn’t done it

hij was boos dat ik het niet deed

He was a very wise, rich and powerful king.

Hij was een zeer wijs, rijk en machtig koning.

He was once here.

Hij was eens hier.

he wasn’t pearly white and translucent anymore

hij was niet parelwit en doorschijnend meer

their street was deserted

hun straat was uitgestorven

everyone was tense

iedereen was gespannen

everyone was moody and short-tempered

iedereen was humeurig en kortaangebonden

I’m glad you weren’t there.

Ik ben blij dat je er niet was.

I don’t think that was a wise decision.

Ik denk niet dat dat een verstandige beslissing was.

I don’t think it was a coincidence

ik denk niet dat het toeval was