Understand spoken Dutch

"very; really" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
a couple of very strange ferrets

een stel heel rare fretten

A lot of people need help from a psychologist.

Heel veel mensen hebben hulp van een psycholoog nodig.

a very pretty woman

een heel knappe vrouw

a very reasonable price

een heel schappelijk prijsje

Although the Netherlands and Germany are very similar, the differences are also very significant.

Hoewel Nederland en Duitsland veel op elkaar lijken zijn de verschillen toch ook heel aanzienlijk.

But if you insist upon being easy on yourself, life is going to be very hard on you.

Maar als je erop staat om het jezelf gemakkelijk te maken, zal het leven heel moeilijk voor je zijn.

I really liked Tom.

Ik vond Tom heel leuk.

I think that’s very important.

Ik denk dat dat heel belangrijk is.

I was surprised that the laws on home education in that country are very different compared to the laws in the United States.

Ik verbaasde me erover dat de wetten over thuisonderwijs in dat land heel verschillend zijn in vergelijking met de wetten in de Verenigde Staten.

It was delicious.

Het was heel lekker.

It were very large slippers, which only her mother had worn so far, that’s how big they were.

Het waren heel grote pantoffels, die haar moeder tot dusverre gedragen had, zo groot waren zij.

Many thanks.

Heel erg bedankt!

quite by accident

heel toevallig

She really likes cats a lot.

Ze houdt heel erg van katten.

So he came home again and was sad, because he really wanted to have a real princess.

Zo kwam hij dan weer thuis en was treurig, want hij wilde toch zo heel graag een echte prinses hebben.

Thank you very much.

Heel erg bedankt.

That brings such a dangerous natural phenomenon very close.

Dat brengt zo’n gevaarlijk natuurverschijnsel heel dichtbij.

that very rich jellyfish

die heel rijke kwal

The ice is very thick.

Het ijs is heel dik.

The poor duckling had it very bad already.

Het arme eendje had het al heel slecht.