Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Monday will be a changeable and turbulent day with showers.

Maandag wordt een wisselvallige en onstuimige dag met buien.

The apostrophe is a comma-shaped punctuation mark at the top of the line.

De apostrof is een leesteken in de vorm van een kommaatje bovenaan de regel.

Whoever takes on the task must be well-organized.

Eender wie de taak op zich neemt, moet goed georganiseerd zijn.

Junko still depends on her parents for her living expenses.

Junko is voor haar levensonderhoud nog steeds afhankelijk van haar ouders.

The ministry awards government contracts to companies.

Het ministerie verstrekt overheidsopdrachten aan bedrijven.

In a democracy it is important that the press is independent.

In een democratie is het belangrijk dat de pers onafhankelijk is.

This Tweet violates the Twitter rules for glorifying violence.

Deze Tweet schendt de Twitter-regels voor het verheerlijken van geweld.

I pledge to be a president who seeks not to divide, but to unify.

Ik beloof een president te zijn die niet wil verdelen, maar verenigen.

you make correct trade-offs between renewal and stability

je maakt correcte afwegingen tussen vernieuwing en stabiliteit

A pole is a stick used to jump over objects.

Een polsstok is een stok die gebruikt wordt om over objecten te springen.

The operation of the farm is a demanding but rewarding task.

De uitbating van de boerderij is een veeleisende maar lonende taak.

I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.

Ik zal je eender welk boek lenen, op voorwaarde dat je het schoon houdt.

Our family has taken over the operation of this restaurant.

Onze familie heeft de uitbating van dit restaurant overgenomen.

At such moments I don’t think about all the misery, but about the beauty that still remains.

Dan denk ik niet aan al de ellende, maar aan het mooie dat nog overblijft.

“Little Red Riding Hood” is a fairy tale and the name of the main character in the story.

“Roodkapje” is een sprookje en de naam van de hoofdpersoon in het verhaal.

This is a fantastic city because we embrace each other’s differences.

Dit is een fantastische stad omdat we elkaars anderszijn omhelzen.

A siege is a prolonged military blockade and attack on a city or fortress.

Een beleg is een langdurige militaire blokkade en aanval op een stad of fort.

This president gave up all moral leadership long ago.

Deze president heeft elk moreel leiderschap lang geleden al opgegeven.

At the same time the country is struggling with massive air pollution.

Tegelijkertijd worstelt het land met enorme luchtvervuiling.

The police are eagerly looking for this as yet unknown person.

De politie is naarstig op zoek naar deze vooralsnog onbekende persoon.