Verbs (past participle) 11 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.	Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.
	I survived.	Ik heb het overleefd.
	Have you answered them?	Heb je hun beantwoord?
	I have downloaded a film.	Ik heb een film gedownload.
	The problem was well explained.	Het probleem is goed uitgelegd.
	He caught the thief red-handed.	Hij betrapte de dief op heterdaad.
	Read the text and answer the questions.	Lees de tekst en beantwoord de vragen.
	He hasn't yet responded to my email.	Hij heeft nog niet op mijn e-mail gereageerd.
	That is somewhat explained at the end.	Dat wordt aan het eind enigszins uitgelegd.
	Many applications can be downloaded.	Veel toepassingen kunnen worden gedownload.
	In the middle of this there was a duck in her nest, who had to hatch her young; but it almost bored her, it took so long, before the ducklings hatched.	Te midden hiervan zat in haar nest een eend, die haar jongen moest uitbroeden; maar het begon haar bijna te vervelen, zo lang duurde het, eer de jongen uitkwamen.
	The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”	Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”