Verbs (all parts) 75 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	She just left.	Ze is net vertrokken.
	I wonder whether Tom left early.	Ik vraag me af of Tom vroeg is vertrokken.
	to reply to	antwoorden op
	to guarantee (long form)	te garanderen
	The answers were the same.	De antwoorden waren eender.
	The soldiers divided the plunder.	De soldaten verdeelden de buit.
	The thieves split up their loot.	De dieven verdeelden hun buit.
	This inspection must be carried out thoroughly.	Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.
	so delightful, to feel it splash over your head, and to dive down to the bottom.	zo prettig, het boven zijn kop te laten uitspatten en op de grond te duiken.
	But in the corner, sat in the dawn of the morning whilst leaning against the wall; the poor little girl, with pale cheeks and smiling mouth	Maar in den hoek, tegen den muur aangeleund, zat in de koude morgenstond het arme meisje met rode wangen en met een glimlach om de lippen
	A single match would do her good, if she would dare to take one from a box, strike it against the wall to warm her fingers.	Één enkel lucifertje zou haar wel goed doen, als zij er maar één uit een doosje durfde nemen, dit tegen den muur afstrijken en zich de vingers daaraan warmen.
	To master English is hard.	Engels beheersen is moeilijk.
	And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction.	En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.
	Bob could not control his anger.	Bob kon zijn woede niet beheersen.