Understand spoken Dutch

"to" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The couple gave their children a substantial gift. Het paar deed een forse schenking aan hun kinderen.
Anyone can do their bit to protect the environment. Iedereen kan zijn steentje bijdragen aan de bescherming van het milieu.
I urge ik dring erop aan
to restrict aan banden leggen
corresponds to beantwoordt aan
Bob got used to hard work. Bob raakte aan zwaar werk gewend.
We held on tightly to the branch. We hielden ons vast aan de tak.
Don’t pay any attention to what your father says. Schenk geen aandacht aan wat je vader zegt.
it truly did not think to marry het dacht er waarlijk niet aan te trouwen
I am used to low temperatures. Ik ben gewend aan lage temperaturen.
He grabbed the chance to get a job. Hij greep de gelegenheid aan om werk te krijgen.
before proposing your profile to the customer alvorens uw profiel voor te stellen aan de klant
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. De aanleg van een autoweg zal bijdragen aan de groei van de voorsteden.
That’s how it arrived at the great swamp, where the wild ducks lived. Zo kwam het aan het grote moeras, waar de wilde eenden woonden.
It’ll be difficult to glue the two pieces together. Het zal moeilijk zijn om de twee stukken aan elkaar te lijmen.
We therefore want to get around the table as quickly as possible in order to forge a strong coalition. Wij willen dan ook zo snel mogelijk aan tafel om een sterke coalitie te smeden.
“It stretches far beyond the other side of the trees, until the pastor’s garden; but I have never been there.” “Die strekt zich nog ver aan de andere kant van het geboomte uit, tot aan de tuin van de pastoor; maar daar ben ik nog nooit geweest.”
She gave a bone to the dog. Ze gaf een been aan de hond.
This towel is harsh to the touch. Deze handdoek voelt ruw aan.
“The other ducklings look very sweet,“ said the old duck; “make yourself at home, and if you find an eel head, you can bring it to me.“ “De andere eendjes zien er allerliefst uit,” zei de oude eend; “doe maar, alsof je thuis waart, en als je een palingkop vindt, dan kun je die wel aan mij brengen.”