Understand spoken Dutch

"this" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I am sharing this document with you. Ik deel dit document met u.
What do you think of this shirt? Wat vind je van dit shirt?
Yanni needs to do this slowly. Yanni moet dit traag doen.
This feels like a slap in the face. Dit voelt als een kaakslag.
This protest is really justified. Dit protest is echt terecht.
This is a table with numbers. Dit is een tabel met cijfers.
This report is concise and clear. Dit rapport is bondig en duidelijk.
I bet he’s bragging right now ik wed dat hij op dit moment zit op te scheppen
We concede your right to this property. We erkennen je recht op dit eigendom.
This is a historic mistake. Dit is een historische vergissing.
This applies to many people. Dit is van toepassing op veel mensen.
This misery is more than I can bear. Dit is meer ellende dan ik kan verdragen.
The conjugation of this verb is tricky. De vervoeging van dit werkwoord is lastig.
This is the kind of music that Tom likes to listen to. Dit soort muziek vindt Tom fijn om naar te luisteren.
The climate models show that this is rather the exception. De klimaatmodellen tonen dat dit eerder de uitzondering is.
For this property, you have to pay a property tax. Voor dit eigendom moet u onroerende voorheffing betalen.
You really should make this public. Dit moet je echt aan de grote klok hangen.
In this foreign country, people at the bus stop were calmly waiting for the bus, sitting on their haunches. In dit vreemde land zaten de mensen op de bushalte rustig op hun hurken op de bus te wachten.
and then he began to feel such a great longing for a swim on the water, that he could not help telling the hen. het kreeg zulk een lust om in het water te zwemmen, dat het zich niet kon weerhouden, dit tegen de kip te zeggen.
if so indien dit zo is