Understand spoken Dutch

"the" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
A large delivery van blocked the street. Een grote bestelwagen blokkeerde de straat.
before proposing your profile to the customer alvorens uw profiel voor te stellen aan de klant
The laws are there, but they are not observed. De wetten zijn er, maar ze worden niet nageleefd.
The most beautiful flowers bloom at the edge of the ravine. Aan de rand van het ravijn bloeien de mooiste bloemen.
there was a buzz among the onlookers er klonk geroezemoes onder de toeschouwers
a reflection of society een weerspiegeling van de maatschappij
I am the guardian of my disabled brother. Ik ben de voogd van mijn gehandicapte broer.
The foster parents provide a safe home environment. De pleegouders bieden een veilige thuisomgeving.
Stop with that nonsense and tell me the truth. Stop met die kletskoek en vertel me de waarheid.
A mention in the footnote is sufficient. Een vermelding in de voetnoot is voldoende.
She removed the wrapper from the chocolate bar. Ze verwijderde de wikkel van de chocoladereep.
The degree of motivation for the execution of the assignment. De mate van motivatie voor de uitvoering van de opdracht.
“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left. “Je moet het zelf weten,” hernam de oude eend en ging weg.
An error may occur during installation. Een fout kan optreden tijdens de installatie.
The government should do away with these regulations. De overheid zou af moeten doen met dit reglement.
I’m not interested in science. Ik heb geen belangstelling voor de wetenschap.
The foolish boy jumped from the high diving board. De dwaze jongen sprong van de hoge duikplank.
The wooden crossbeams support the roof. De houten dwarsbalken ondersteunen het dak.
The wounded were transported with an ambulance. De gewonden werden vervoerd met een ziekenwagen.
The government wants to crack down on the gambling industry. De overheid wil de goksector aan banden leggen.