Understand spoken Dutch

"that" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
Just in case.

Voor het geval dat.

Don’t ask how I know that.

Vraag niet hoe ik dat weet.

Strange that they worship the sun.

Vreemd dat ze de zon aanbidden.

Why did Yanni do that?

Waarom heeft Yanni dat gedaan?

Why couldn’t we get through that barrier?

Waarom konden we niet door dat dranghek?

When a 16-year-old does the same thing, that is deviant behaviour and can be responded to.

Waneer een 16-jarige hetzelfde zou doen, is dat afwijkend gedrag en kan er wel op gereageerd worden.

for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who had now passed away, had told her that when a star falls, a soul was going up to God.

want haar oude grootmoeder, de enige die haar ooit had liefgehad, maar die nu dood was, had haar verteld, dat er, als er een ster naar beneden valt, een ziel tot God opstijgt.

for they believed themselves to be half the world, and the better half too.

want zij dachten, dat zij de helft waren, en verreweg de beste helft

Was the book you were reading yesterday in French or English?

Was het boek dat je gisteren las in Frans of Engels?

Were you married at that time?

Was je op dat moment getrouwd?

What does that word mean?

Wat betekent dat woord?

We all thought Tom was having a heart attack.

We dachten allemaal dat Tom een hartaanval kreeg.

We’re glad you were able to come.

We zijn blij dat je kon komen.

Are you sure we have enough money?

Weet je zeker dat we genoeg geld hebben?

Who am I to say that?

Wie ben ik om dat te zeggen?

Who did that?

Wie heeft dat gedaan?

Didn’t you know Tom was married?

Wist je niet dat Tom getrouwd was?

Yanni tried to convince Skura that she needed help.

Yanni probeerde Skura te overtuigen dat ze hulp nodig had.

Yanni knows he’s ready.

Yanni weet dat hij klaar is.

Yanni knew his family was poor.

Yanni wist dat zijn familie arm was.