Understand spoken Dutch

"someone" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Do you know anybody who works in that building?

Ken jij iemand die in dat gebouw werkt?

someone with less experience

iemand met minder ervaring

I don’t think anyone would want to read this book a second time.

Ik denk niet dat iemand dit boek een tweede keer zou willen lezen.

Was anyone hurt?

Was er iemand gewond?

to visit someone

iemand bezoeken

to have someone where you want him; to have someone by the short and curlies

iemand in de tang nemen

Is there someone here who speaks English?

Spreekt hier iemand Engels?

“Now someone is dying,”

«Nu sterft er iemand!»

“You are terribly ugly!” the wild ducks said; “But we don’t care as long you don’t marry someone within our family!”

“Je bent verschrikkelijk lelijk!” zeiden de wilde eenden; “maar dat kan ons niet schelen, als je maar niet met iemand van onze familie trouwt!”

to take somebody (along)

iemand meenemen

to bring somebody (along)

iemand meebrengen

Has anyone ever told you that you snore when you sleep?

Heeft iemand je ooit verteld dat je snurkt als je slaapt?

Banishment is the removal of someone from a community.

Verbanning is het verwijderen van iemand uit een gemeenschap.

then he realized with horror that someone was sponging his forehead

toen besefte hij vol afschuw dat iemand zijn voorhoofd afsponste

The next morning someone came and mounted bars in front of Harry’s window.

De volgende ochtend kwam er iemand die tralies voor Harry’s raam monteerde.

When someone is struck by lightning, similar phenomena occur as in electrocution.

Als iemand door de bliksem wordt getroffen treden vergelijkbare verschijnselen op als bij elektrocutie.