Understand spoken Dutch

"princess" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
princess

prinses

the princess

de prinses

And yet she said she was a true princess.

En toch zei zij, dat ze een echte prinses was.

The princess now had to lie there all night.

Daar moest de prinses nu de hele nacht op liggen.

“Terribly bad!” said the princess.

“Verschrikkelijk slecht!” zei de prinses.

It was a princess who stood outside in front of the gate.

Het was een prinses, die buiten voor de poort stond.

Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess.

Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn.

So he came home again and was sad, because he really wanted to have a real princess.

Zo kwam hij dan weer thuis en was treurig, want hij wilde toch zo heel graag een echte prinses hebben.

No one else could be so sensitive than a true princess.

Zo fijngevoelig kon niemand anders zijn dan een echte prinses.

Now they realized that she was a real princess, because she had felt the pea through the twenty mattresses and twenty feather-down quilts.

Nu merkten zij, dat zij een echte prinses was, omdat zij door de twintig matrassen en de twintig donzen bedden heen de erwt gevoeld had.

Now the prince took her to be his wife; because now he knew that he had a real princess, and the pea was placed in the cabinet of rarities, in which it can still be seen, if at least no one has stolen it.

Nu nam de prins haar tot vrouw; want nu wist hij, dat hij een echte prinses bezat, en de erwt kwam in het kabinet van zeldzaamheden, waarin zij nog te zien is, als niemand haar ten minste gestolen heeft.