Understand spoken Dutch

Prepositions Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
According to Tom, that’s not going to happen. Volgens Tom gaat dat niet gebeuren.
He had broken up with his wife. Hij heeft met zijn vrouw gebroken.
Which car do you think looks best? Welke auto ziet er het beste uit volgens jou?
free movement of people and goods vrij verkeer van mensen en goederen
I only said that to make a joke. Ik zei dat alleen om te lachen.
You can’t be afraid to fail. U kunt niet bang zijn om te falen.
I know Tom will try to do that. Ik weet dat Tom zal proberen om dat te doen.
What on earth is going on here? Wat is hier in hemelsnaam gaande?
Please write your name in this book. Schrijf alstublieft je naam in dit boek.
Tom and Mary are both very happy here. Zowel Tom als Maria zijn erg gelukkig hier.
Whenever I see this, I remember him. Telkens als ik dit zie moet ik aan hem denken.
We are prisoners in our own country. We zijn gevangenen in ons eigen land.
He didn’t seem to be worried about this. Hij lijkt zich hier geen zorgen over te maken.
I’m looking for a room with two beds. Ik ben op zoek naar een kamer met twee bedden.
I received compensation for my work. Ik kreeg een vergoeding voor mijn werk.
Mary is one of the prettiest women in Boston. Maria is een van de mooiste vrouwen in Boston.
I got a letter from Tom yesterday. Ik heb gisteren een brief van Tom ontvangen.
He is totally dependent on his parents. Hij is volledig afhankelijk van zijn ouders.
It started raining around midnight. Omstreeks middernacht begon het te regenen.
Around noon, it started to rain. Omstreeks de middag begon het te regenen.