Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the criminal courts of first instance	de correctionele rechtbanken van eerste aanleg
	His tumultuous lifestyle caused problems.	Zijn woelige levensstijl zorgde voor problemen.
	A squirrel hid among the branches.	Een eekhoorntje verstopte zich tussen de takken.
	There should be a box of matches in the top drawer.	Er zou een pakje lucifers in de bovenste la moeten liggen.
	I haven’t seen Rick since he got back from New Zealand.	Ik heb Rik niet gezien sedert hij terug is uit Nieuw-Zeeland.
	The old man sat on the bench, humming with contentment.	De oude man zat op het bankje, neuriënd van tevredenheid.
	Mathematics is not just the memorization of formulas.	Wiskunde is niet louter formules uit het hoofd leren.
	Training is also preferably conducted virtually.	Opleidingen verlopen ook bij voorkeur virtueel.
	Your efforts resulted in the success.	Je inspanningen hebben in succes geresulteerd
	The concert has been moved to a different location.	Het concert is verschoven naar een andere locatie.
	This agreement is binding on all parties.	Dit is voor alle partijen een bindende overeenkomst.
	There is a good market for these articles.	Er bestaat een goede afzetmarkt voor die artikelen.
	Two robots doing pole dancing with lots of dedication.	Twee robotten doen met veel overgave aan paaldansen.
	this must also be prepared in Dutch	deze moet eveneens in het Nederlands opgesteld zijn
	He has repented and now lives as a father in an abbey.	Hij heeft zich bekeerd en woont nu als pater in een abdij.
	We do not know all the characteristics of the virus.	We niet alle eigenschappen van het virus kennen.
	It was a tumor on the upper-left lobe of my lung.	Het was een tumor op de linker bovenkwab van mijn long.
	Tom has nothing in common with us.	Tom heeft niets gemeenschappelijk met ons.
	in the capacity of a subcontracted freelancer	in hoedanigheid van freelancer in onderaanneming
	The needs of the weakest should serve as a yardstick.	De behoeften van de zwaksten moeten dienen als maatstaf.