Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	with the risk that you help kill the USB-port	met het risico dat je de USB-poort om zeep helpt
	My life would be completely empty without you.	Zonder jou was mijn leven helemaal leeg geweest.
	Her little feet she had drawn under her.	Haar voetjes had zij naar zich toe getrokken.
	I am satisfied with my career so far.	Ik ben tevreden met mijn loopbaan tot nu toe.
	It seems as though we have a mole in our midst.	Het schijnt dat we een mol in ons midden hebben.
	The truck made a sharp turn to the left.	De vrachtwagen nam een scherpe bocht naar links.
	it will be especially beneficial to get out again	het zal vooral deugd doen om weer buiten te komen
	the biggest riot in the chess world	de grootste rel in de schaakwereld
	he stretched his snout straight towards the duckling	hij strekte zijn snoet juist naar het eendje uit
	Plants need nitrogen for their growth.	Planten hebben stikstof nodig voor hun groei.
	All of my brothers and sisters were born in Boston.	Al mijn broers en zussen zijn in Boston geboren.
	The census is scheduled for next year.	De volkstelling is gepland voor volgend jaar.
	The conjugation of this verb is tricky.	De vervoeging van dit werkwoord is lastig.
	She’s unaware of her beauty.	Ze is zich niet bewust van haar schoonheid.
	on the third landing a door stood ajar	op de derde overloop stond een deur op een kier
	The canopy of the starry sky is breathtaking.	Het gewelf van de sterrenhemel is adembenemend.
	Learning this language is a piece of cake.	Het leren van deze taal is een peulenschil.
	She is confident that she will pass the tests.	Ze is er zeker van in de toetsen te zullen slagen.
	He was the presumed leader of the group.	Hij was de gedoodverfde leider van de groep.
	There is a restriction in the number of participants.	Er is een beperking aan het aantal deelnemers.