|
the calendar |
de kalender |
|
|
the parrot |
de papegaai |
|
|
the tigress |
de tijgerin |
|
|
the cinema |
de bioscoop |
|
|
the synagogue |
de synagoge |
|
|
the sea bass |
de zeebaars |
|
|
the salesman |
de verkoper |
|
|
the elbow |
de elleboog |
|
|
the sandwich |
de boterham |
|
|
the raspberry |
de framboos |
|
|
to stretch (long form) |
te strekken |
|
|
the sports hall |
de sporthal |
|
|
the bastard |
de klootzak |
|
|
Another drink? |
Nog een borrel? |
|
|
they had only the roof to cover them, through which the wind was howling, although the largest holes had been plugged with straw and rags. |
boven zich hadden zij slechts het dak, waardoor de wind heenfloot, al mochten de grootste reten ook met stro en lompen dichtgestopt zijn. |
|
|
rock-climbing |
rotsklimmen |
|
|
green peppers |
groene pepers |
|
|
doom and gloom |
kommer en kwel |
|
|
the skipper |
de schipper |
|
|
the knuckles |
de knokkels |
|